Juno JCF08810S5 Manual do Utilizador

JCF08810S5Istruzioni perl’usoFrigoriferoManual deinstruccionesFrigorífico

per evitare che l'acqua fuoriesca suglialimenti.Sbrinamento del congelatoreAVVERTENZA! Per rimuoverela brina dall'evaporatore, nonusare uten

Cosa fare se...Problema Causa possibile SoluzioneL'apparecchiatura non fun-ziona.L'apparecchiatura è spenta. Accendere l’apparecchiatura. L

Problema Causa possibile SoluzioneScorre dell'acqua sul pannel-lo posteriore del frigorifero.Durante lo sbrinamento auto-matico, la brina che si

studiata per gli elettrodomestici. (lapotenza massima consentita è indicatasul coprilampada).3. Rimontare il coprilampada.4. Inserire la spina nella p

DATI TECNICIDati tecnici Altezza mm 873Larghezza mm 540Profondità mm 549Tempo di risalita Ore 12Tensione Volt 230 - 240Frequenza Hz 50I dati tecni

CONTENIDOInformación sobre seguridad 15Instrucciones de seguridad 16Funcionamiento 18Primer uso 18Uso diario 19Consejos 20Mantenimiento y limpieza 21S

• Mantenga libres de obstrucciones las aberturas deventilación del alojamiento del aparato o de la estructuraempotrada.• No utilice dispositivos mecán

• Asegúrese de que las especificacioneseléctricas de la placa coinciden con lasdel suministro eléctrico de su hogar. Encaso contrario, póngase en cont

• El circuito del refrigerante y losmateriales aislantes de este aparato nodañan la capa de ozono.• La espuma aislante contiene gasinflamable. Póngase

USO DIARIOADVERTENCIA! Consulte loscapítulos sobre seguridad.Congelación de alimentosfrescosEl compartimento del congelador esadecuado para congelar a

INDICEInformazioni per la sicurezza 2Istruzioni di sicurezza 3Uso dell'apparecchio 5Primo utilizzo 6Utilizzo quotidiano 6Consigli e suggerimenti

Colocación de los estantes dela puertaPara poder guardar alimentos de distintostamaños, los estantes de la puerta sepueden colocar a diferentes altura

• no guarde en el frigorífico alimentoscalientes ni líquidos en evaporación• cubra o envuelva los alimentos, enespecial si tienen sabores fuertes• col

Advertencias generalesPRECAUCIÓN! Antes derealizar tareas demantenimiento, desenchufe elaparatoEste aparato contienehidrocarburos en la unidad derefri

Descongele el congelador sólo cuando lacapa de escarcha alcance un grosor deunos 3 a 5 mm.1. Apague el aparato o desconecte elenchufe de la toma de co

Problema Posible causa SoluciónLa bombilla no funciona. La bombilla está en espera. Cierre y abra la puerta.La bombilla es defectuosa. Consulte la sec

Problema Posible causa SoluciónLa puerta no está bien cerra-da.Consulte la sección "Cierrede la puerta".La temperatura de los pro-ductos es

UbicaciónConsulte las instrucciones demontaje para la instalación.Para garantizar el mejor rendimiento, instaleel aparato alejado de fuentes de calor,

Ancho mm 540Fondo mm 549Tiempo de elevación Horas 12Voltaje Voltios 230 - 240Frecuencia Hz 50La información técnica se encuentra en laplaca de da

211622399-B-482014

• Verificare che le aperture di ventilazione, siasull'apparecchiatura che nella struttura da incasso, nonsiano ostruite.• Non usare dispositivi e

Collegamento elettricoATTENZIONE! Rischio diincendio e scossa elettrica.• L'apparecchiatura deve disporre di unamessa a terra.• Verificare che i

SmaltimentoATTENZIONE! Rischio dilesioni o soffocamento.• Staccare la spina dall'alimentazioneelettrica.• Tagliare il cavo di rete e smaltirlo.•

PRIMO UTILIZZOPulizia dell'internoPrima di utilizzare l'apparecchiatura per laprima volta, lavare l'interno e gli accessoricon acqua ti

Non spostare il ripiano in vetrosopra il cassetto delle verdure eil ripiano delle bottiglie pergarantire la corretta circolazionedell'aria.Posizi

• Un ronzio o un rumore pulsante dalcompressore quando viene pompato ilrefrigerante.• Uno schiocco improvviso dall'internodell'apparecchiatu

modo da poter controllare il tempo diconservazione.Consigli per la conservazionedei surgelatiPer ottenere risultati ottimali è consigliabile:• control