JCU15820S5Upute za up‐orabuZamrzivačhladnjakInstrukcjaobsługiChłodziarko-zamrażarka
Što učiniti kad...Problem Mogući uzrok RješenjeUređaj ne radi. Uređaj je isključen. Uključite uređaj. Električni utikač nije is‐pravno utaknut u utič
Problem Mogući uzrok RješenjeVrata se često otvaraju. Vrata otvarajte samo kada jepotrebno.Nema cirkulacije hladnogzraka u uređaju.Provjerite kruži li
Može doći do pojave određenihproblema u radu na nekimtipovima modela kada radeizvan ovog raspona. Ispravanrad može se zajamčiti samounutar navedenog r
Obavite završnu provjeru kakobiste bili sigurni da:• Su svi vijci zategnuti.• magnetna brtva prianja nakućište.• Se vrata ispravno otvaraju izatvaraju
CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!14
TEHNIČKI PODACITehnički podaci Dimenzije udubine Visina mm 1580Širina mm 560Dubina mm 550Vrijeme zadržavanja temperature Sati 22Napon Volti 230
SPIS TREŚCIInformacje dotyczące bezpieczeństwa 16Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa18Eksploatacja 19Codzienna eksploatacja 20Wskazówki i porady 22Kons
Ogólne zasady bezpieczeństwa• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwiedomowym oraz do podobnych zastosowań, w miejscach,jak:– Gospodarst
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAInstalacjaOSTRZEŻENIE! Urządzeniemoże zainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyopakowa
płomienia ani źródeł zapłonu.Przewietrzyć pomieszczenie.• Nie dopuszczać, aby gorąceprzedmioty dotykały plastikowychelementów urządzenia.• Nie wkładać
SADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Sigurnosne upute 3Rad uređaja 4Svakodnevna uporaba 5Savjeti 7Čišćenje i održavanje 8Rješavanje problema 9Postavljanje
Ustawienie pośrednie jestzwykle najbardziejodpowiednie.Ustawiając temperaturę, należyjednak uwzględnić to, żetemperatura wewnątrzurządzenia zależy od:
Przechowywanie zamrożonejżywnościPrzy pierwszym uruchomieniu lub popewnym okresie wyłączenia urządzenia,przed umieszczeniem produktów wkomorze należy
W celu zapewnieniaodpowiedniej cyrkulacjipowietrza nie wolno wyjmowaćszklanej półki znad szuflady nawarzywa ani półki na butelki.Rozmieszczanie półek
tak, aby maksymalnie ograniczyćdostęp powietrza.• Butelki: powinny mieć założonenakrętki i być przechowywane na półcena butelki lub (jeśli występuje)
Układ chłodniczy urządzeniazawiera węglowodory, dlategowszelkie prace konserwacyjne inapełnianie układu powinnybyć wykonywane przezwykwalifikowanychpr
Zamrażarkę należy rozmrażać, gdywarstwa szronu ma grubość ok. 3-5 mm.1. Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę zgniazda elektrycznego.2. Wyjąć wszystkie
Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieUrządzenie pracuje głośno. Urządzenie nie stoi stabil‐nie.Sprawdzić, czy urządzeniejest wypoziomowane.Spręż
Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieDrzwi urządzenia są ot‐wierane zbyt często.Otwierać drzwi urządzenia tyl‐ko wtedy, gdy jest to ko‐nieczne.B
Niektóre modele urządzeńmogą działać nieprawidłowo wtemperaturze spoza podanegozakresu. Prawidłowe działaniejest gwarantowane tylko wpodanym zakresie
Na końcu upewnić się, że:• Wszystkie wkręty sądokręcone.• Uszczelka magnetycznaprzylega do obudowy.• Drzwi otwierają i zamykająsię prawidłowo.Uszczelk
• Ne koristite mehaničke uređaje ili druga sredstva zaubrzavanje postupka odmrzavanja osim onih kojepreporučuje proizvođač.• Pazite da ne oštetite sus
CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!30
DANE TECHNICZNEDane techniczne Wymiary wnęki Wysokość mm 1580Szerokość mm 560Głębokość mm 550Czas utrzymywania temperatury Godz. 22Napięcie V 2
222371069-A-482014
• Kabel napajanja mora biti ispod razineutikača.• Utikač kabela napajanja utaknite uutičnicu tek po završetku postavljanja.Provjerite postoji li prist
Regulacija temperatureTemperatura se automatski podešava.Općenito je najprikladnijasrednja postavka.Međutim, potrebno je odabratitočnu postavku imajuć
U slučaju neželjenogodmrzavanja, na primjer uslijedprekida napajanja električnomenergijom, ako je napajanjeprekinuto dulje od vremenaprikazanog u tabl
SAVJETIZvukovi pri normalnom raduSljedeći zvukovi normalni su tijekom rada:• Slabi grgljajući i zvuk mjehurića ucijevima tijekom pumpanja rashladnogpl
• pripremite hranu tako da je podijelite umanje porcije kako biste omogućili brzoi potpuno zamrzavanje i kako bisteomogućili naknadno otapanje samožel
ispušta u poseban spremnik u stražnjemdijelu uređaja, preko motora kompresora,gdje isparava.Povremeno treba očistiti otvor zaispuštanje otopljene vode
Comentários a estes Manuais