Juno JSV4461 Manual do Utilizador

GeschirrspülerJSV 4461Gebrauchsanweisung

10ReinigerzugabeVerwenden Sie ausschließlich spülmaschinengeeignete flüssige, pulver- oder tablettenförmige Reinigungsmittel.Spülmittel einfüllenUm da

11So sparen Sie EnergieLegen Sie das benutzte Geschirr sofort in dieMaschine. Das kann auch mehrmals geschehen, bisdie Maschine voll beschickt ist.Füh

12SpülprogrammePRO83deProgramm Verschmutzungsgradund GeschirrartEinzudrückendeTaste(n)Programm-wählerProgramm-beschreibungNormal 65°*Quick65°Vorspül*D

131. Prüfen Sie, ob die Siebe sauber sind2. Prüfen Sie, ob Salz und Klarspülmittel vorhanden sind3. Einordnung des Geschirrs in die MaschineEntfernen

14Pflege und ReinigungInnenreinigungReinigen Sie die Gummidichtungen der Türe und desSpül- bzw. Klarspülmittelbehälters mit einem feuchtenTuch.Nehmen

15AußenreinigungDie Bedienungsblende sollte regelmäßig mit einemweichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Es dürfennur neutrale Reinigungsmittel und ke

16Störung LösungDie Maschine startet nicht ● Die Gerätetür ist nicht dicht geschlossen.● Der Stecker ist nicht korrekt in der Steckdose eingesteckt.●

17Wenn die Funktionsstörung nach Überprüfung dieserFehlerquellen nicht behoben werden kann, rufen Sieden nächsten autorisierten Kundendienst und geben

18Hinweise fürPrüfinstituteVor einer Prüfung muß der Salzbehälter desEntkalkers und der Spülmittelbehälter gefüllt werden.IST04dePrüfnorm: EN 50242Ver

19AufstellungStellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserzu-und ablaufes auf.Anschluß desWasserzulaufschlauchesDieser Geschirrspülautomat ermögli

2InhaltFür den BedienerWichtige Hinweise 3Gerätebeschreibung 4Die Bedienungsblende 4Vor dem Gebrauch 5Wasserenthärteranlage 5Klarspülmittel 7Verwendun

20Anschluß desWasserablaufschlauchesDer Wasserablaufschlauch kann angeschlossenwerden:1. am Syphonverschluß des Spülbeckens, mit einer Schlauchschelle

21Dieses Modell läßt sich unter eine vorhandeneArbeitsplatte bzw. Spülenabdeckung einbauen.Die Einbaunische soll die in der Abbildungangegebenen Abmes

22Montage der FrontplatteDie Gerätetür kann mit einer Holzplatte folgenderAbmessungen verkleidet werden:Breite 596 mmHöhe 664 - 724 mm maxDicke 20 mm

23Montage vom WrasenschutzWrasenschutzblech mit Vorderkante Tischplattebündig mit 4 Schrauben 3,5 x 16 festschrauben.Befestigung an angrenzendenMöbeln

24LärmschutzUm unter den verschiedensten Montagebedingungeneine perfekte Lärmisolierung zu garantieren, wird einselbstklebendes Schutzprofil mitgelief

152983 84/0D

3Installation● Dieses Gerät ist schwer. Sie sollten es mit Vorsicht bewegen.● Umbauten oder Veränderungen am Geschirrspüler sind aus Sicherheitsgründe

4GerätebeschreibungDie BedienungsblendeAPP117de2345689101112IN8513171. Härtebereich Einstellung2. Nivellierelemente3. Geschirrkorbarretierung4. Salzbe

5Vor dem GebrauchVor der ersten Inbetriebnahme:1. Sicherstellen, daß die Strom- und Wasseranschlüsse den Installationsanweisungen entsprechen.2. Das V

6Einfüllen des regenerierendenSalzesVerwenden Sie ausschließlich Spezialsalz für Geschirrspülmaschinen. Sonstige Salzarten enthalten Anteile von ander

7KlarspülmittelDieses Mittel macht das Geschirr glänzend undbegünstigt dessen Trocknung.Es wird während des warmen Klarspülgangsautomatisch eingegosse

8Geschirr einordnenVor dem Einordnen des Geschirrs in denGeschirrspülautomaten, sollten alle grobenSpeisereste entfernt werden, um Verstopfungen derSi

9OberkorbIm Oberkorb werden Tassen, Gläser, Salatschüsseln,Untertassen, Dessertteller bis zu einem Durchmesservon 24 cm eingeordnet.Gläser mit langem