Juno JCN08220F9 Manual do Utilizador

JCN08220F9Istruzioni perl’usoFrigoriferoManual deinstruccionesFrigorífico

È importante pulire periodicamente il forodi scarico dell'acqua di sbrinamento (F),situato sotto ai cassetti per l'insalata, perevitare che

Problema Causa possibile SoluzioneIl compressore rimane sem‐pre in funzione.La temperatura impostatanon è corretta.Fare riferimento al capitolo"F

Problema Causa possibile SoluzioneL'aria fredda non circola cor‐rettamente all'interno del‐l'apparecchio.Adottare le misure necessa‐rie

DATI TECNICIDati tecnici Altezza mm 815Larghezza mm 596Profondità mm 550Tensione Volt 230 - 240Frequenza Hz 50I dati tecnici sono riportati sulla

CONTENIDOInformación sobre seguridad 14Instrucciones de seguridad 15Instalación 17Funcionamiento 18Uso diario 19Consejos 20Mantenimiento y limpieza 20

Seguridad general• Este aparato está concebido para utilizarse enaplicaciones domésticas y similares, tales como:– Granjas; áreas de cocina para el pe

• En la primera instalación otras invertirel sentido de apertura de la puerta,espere al menos 4 horas antes deconectar el aparato a la alimentaciónelé

domésticos. No debe utilizarse para lailuminación doméstica.Mantenimiento y limpiezaADVERTENCIA! Podría sufrirlesiones o dañar el aparato.• Antes de p

Se puede producir algúnproblema de funcionamiento enalgunos modelos cuando seusan fuera de ese rango. Solose puede garantizar el correctofuncionamient

PRECAUCIÓN! Si latemperatura ambiente eselevada o el aparato estátotalmente lleno y se haajustado a las temperaturasmás bajas, puede mantenerseen marc

INDICEInformazioni di sicurezza 2Istruzioni di sicurezza 3Installazione 5Funzionamento 6Utilizzo quotidiano 7Consigli e suggerimenti utili 8Pulizia e

OKOKABDespués de colocar alimentosfrescos en el aparato odespués de abrir la puertarepetidamente o durantemucho tiempo, es normal queel indicador no m

Este aparato contienehidrocarburos en la unidad derefrigeración por lo quecualquier tarea demantenimiento o recarga debeser realizada por personaltécn

PFPeriodos de inactividadSi el aparato no se utiliza durante untiempo prolongado, tome las siguientesprecauciones:1. Desconecte el aparato de la redel

Problema Posible causa Solución Se han introducido numero‐sos alimentos para congelaral mismo tiempo.Espere unas horas y vuelvaa comprobar la tempera

Problema Posible causa SoluciónNo hay circulación de airefrío en el aparato.Compruebe que el aire fríocircula libremente en el apa‐rato.Hay demasiada

3. Si es necesario, cambie las juntasdefectuosas. Póngase en contacto conel servicio técnico autorizado.DATOS TÉCNICOSDatos técnicos Alto mm 815An

26

27

211624563-A-232018

Avvertenze di sicurezza generali• Questa apparecchiatura è destinata ad un uso domesticoe applicazioni simili, quali:– case di campagna; cucine di neg

• Prestare sempre attenzione in fase dispostamento dell'apparecchiatura, datoche è pesante. Usare sempre i guantidi sicurezza e le calzature adeg

• Non toccare il compressore o ilcondensatore. Sono incandescenti.Luce internaAVVERTENZA! Pericolo discosse elettriche.• Il tipo di lampada utilizzata

Classeclima‐ticaTemperatura ambienteST da +16°C a + 38°CT da +16°C a + 43°CIn alcuni modelli potrebberoverificarsi delle anomalie senon si rispettano

ATTENZIONE! Se latemperatura ambiente èelevata o l'apparecchiatura è apieno carico, l'impostazionealla temperatura minima puòcausare l'

OKOKABDopo aver collocato gli alimentifreschi nell'apparecchiatura odopo aver aperto la portaripetutamente per un intervalloprolungato, è normale

PULIZIA E CURAAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.Avvertenze generaliATTENZIONE! Prima diqualsiasi intervento dimanutenzione, estra