manuais Juno JGVX60626

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

  

Índice

JGVX60626

1

Upute za up‐

1

Perilica

1

Opća sigurnost

2

SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

Postavljanje

3

Električni priključak

3

Spajanje na dovod vode

4

Koristite

4

Odlaganje

4

OPIS PROIZVODA

5

UPRAVLJAČKA PLOČA

6

PROGRAMI

7

POSTAVKE

8

Omekšivač vode

9

Kako podesiti razinu

9

PRIJE PRVE UPORABE

12

SVAKODNEVNA UPORABA

13

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

16

Čišćenje gornje mlaznice

17

RJEŠAVANJE PROBLEMA

18

TEHNIČKI PODACI

22

BRIGA ZA OKOLIŠ

22

117891271-A-402016

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Manual de

1

Lavavajillas

1

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

Seguridad general

2

Instalación

3

Conexión eléctrica

3

Conexión de agua

4

Uso del aparato

4

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

5

PANEL DE CONTROL

6

PROGRAMAS

7

Descalcificador de agua

9

Cómo ajustar el nivel del

9

OPCIONES

11

ANTES DEL PRIMER USO

12

Cómo llenar el dosificador de

13

USO DIARIO

14

CONSEJOS

15

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

16

Limpieza de los filtros

17

Limpieza del brazo aspersor

18

Limpieza del exterior

18

Limpieza del interior

18

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

19

INFORMACIÓN TÉCNICA

22

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

23

117891441-A-402016

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Navodila za

1

Pomivalni

1

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

2

Splošna varnostna navodila

2

Namestitev

3

Priključitev na električno

3

Vodovodna napeljava

4

Odstranjevanje

4

OPIS IZDELKA

5

UPRAVLJALNA PLOŠČA

6

PROGRAMI

6

Vrednosti porabe

7

NASTAVITVE

8

Nastavitev stopnje sistema za

9

Predal sredstva za izpiranje

9

Nastavitev ravni sredstva za

9

FUNKCIJE

11

PRED PRVO UPORABO

12

VSAKODNEVNA UPORABA

13

NAMIGI IN NASVETI

15

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

16

Čiščenje zgornje brizgalne

17

ODPRAVLJANJE TEŽAV

18

Za druge možne vzroke si

21

«, »Vsakodnevna uporaba«

21

TEHNIČNE INFORMACIJE

22

SKRB ZA OKOLJE

22

117891430-A-272015

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Instrukcja

1

Zmywarka

1

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Instalacja

4

Podłączenie do sieci

4

OPIS URZĄDZENIA

5

PANEL STEROWANIA

6

PROGRAMY

7

USTAWIENIA

8

Zmiękczanie wody

9

Ustawianie poziomu

9

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

12

Napełnianie zbiornika soli

13

Napełnianie dozownika płynu

13

CODZIENNA EKSPLOATACJA

14

WSKAZÓWKI I PORADY

15

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

Czyszczenie górnego ramienia

18

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

19

DANE TECHNICZNE

23

OCHRONA ŚRODOWISKA

24

117891410-A-272015

28

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

  

Índice

JGVX60626

1

Upute za up‐

1

Perilica

1

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

Opća sigurnost

2

Postavljanje

3

Električni priključak

3

Spajanje na dovod vode

4

Koristite

4

Odlaganje

4

OPIS PROIZVODA

5

UPRAVLJAČKA PLOČA

6

PROGRAMI

6

Potrošnja

7

POSTAVKE

8

Kako podesiti razinu

9

PRIJE PRVE UPORABE

12

SVAKODNEVNA UPORABA

13

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

16

Čišćenje gornje mlaznice

17

RJEŠAVANJE PROBLEMA

18

Za ostale moguće uzroke

21

TEHNIČKI PODACI

22

BRIGA ZA OKOLIŠ

22

117891270-A-272015

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Myčka nádo‐

1

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

Instalace

3

Připojení k elektrické síti

3

Vodovodní přípojka

4

Použití spotřebiče

4

Likvidace

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

OVLÁDACÍ PANEL

6

PROGRAMY

6

Údaje o spotřebě

7

NASTAVENÍ

8

Jak nastavit stupeň

9

Dávkovač leštidla

9

Jak zapnout XtraDry

11

TimeSaver

11

Jak zapnout TimeSaver

11

ExtraHygiene

11

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

TIPY A RADY

15

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

Čištění horního ostřikovacího

17

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

TECHNICKÉ INFORMACE

21

Příkon Režim vypnuto (W) 0.10

22

117891280-A-272015

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Instrukcja

1

Zmywarka

1

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Instalacja

4

Podłączenie do sieci

4

OPIS URZĄDZENIA

5

PANEL STEROWANIA

6

PROGRAMY

7

USTAWIENIA

8

Zmiękczanie wody

9

Ustawianie poziomu

9

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

12

Zbiornik soli

13

Napełnianie zbiornika soli

13

Napełnianie dozownika płynu

13

CODZIENNA EKSPLOATACJA

14

WSKAZÓWKI I PORADY

15

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

Czyszczenie górnego ramienia

18

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

19

DANE TECHNICZNE

23

OCHRONA ŚRODOWISKA

24

117891411-A-402016

28

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Manual de

1

Lavavajillas

1

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

Seguridad general

2

Instalación

3

Conexión eléctrica

3

Conexión de agua

4

Uso del aparato

4

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

5

PANEL DE CONTROL

6

PROGRAMAS

6

Valores de consumo

7

Cómo ajustar el nivel del

9

OPCIONES

11

ANTES DEL PRIMER USO

12

USO DIARIO

13

CONSEJOS

15

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

16

Limpieza del brazo aspersor

17

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

18

INFORMACIÓN TÉCNICA

22

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

23

117891440-A-272015

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Myčka nádo‐

1

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

Instalace

3

Připojení k elektrické síti

3

Vodovodní přípojka

4

Použití spotřebiče

4

Likvidace

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

OVLÁDACÍ PANEL

6

PROGRAMY

7

NASTAVENÍ

8

Změkčovač vody

9

Jak nastavit stupeň

9

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

TIPY A RADY

15

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

Čištění horního ostřikovacího

17

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

TECHNICKÉ INFORMACE

22

117891281-A-402016

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Istruzioni per

1

Lavastoviglie

1

Installazione

3

Collegamento elettrico

3

Collegamento dell’acqua

4

Utilizzo

4

Smaltimento

4

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

PANNELLO DEI COMANDI

6

PROGRAMMI

6

Valori di consumo

7

IMPOSTAZIONI

8

Come impostare il livello del

9

Contenitore del brillantante

9

Contenitore del sale

12

UTILIZZO QUOTIDIANO

13

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

PULIZIA E CURA

16

Pulizia dei filtri

17

Pulizia esterna

18

Pulizia interna

18

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

DATI TECNICI

22

117891290-A-272015

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Istruzioni per

1

Lavastoviglie

1

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

Installazione

3

Collegamento elettrico

3

Collegamento dell’acqua

4

Utilizzo

4

Smaltimento

4

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

PANNELLO DEI COMANDI

6

PROGRAMMI

7

IMPOSTAZIONI

8

Decalcificatore dell’acqua

9

Come impostare il livello del

9

UTILIZZO QUOTIDIANO

14

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

PULIZIA E CURA

17

Pulizia esterna

18

Pulizia interna

18

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

DATI TECNICI

22

117891291-A-402016

24

Juno JGVX60626 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

 

Índice

JGVX60626

1

Návod na

1

Umývačka

1

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

2

Všeobecné bezpečnostné pokyny

2

Inštalácia

3

Pripojenie na vodovodné

4

Používanie

4

Likvidácia

4

POPIS SPOTREBIČA

5

OVLÁDACÍ PANEL

6

PROGRAMY

7

NASTAVENIA

8

Zmäkčovač vody

9

Nastavenie úrovne zmäkčovača

9

VOLITEĽNÉ FUNKCIE

11

PRED PRVÝM POUŽITÍM

12

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

13

TIPY A RADY

15

OŠETROVANIE A ČISTENIE

16

Čistenie filtrov

17

Čistenie horného

18

Vonkajšie čistenie

18

Čistenie vnútra

18

RIEŠENIE PROBLÉMOV

19

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

22

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

23

117891421-A-402016

24