Juno JKSI605F9 Manual do Utilizador

JKSI605F9Upute za up‐orabuPloča za ku‐hanjeNávod napoužívanieVarný panelNavodila zauporaboKuhalnaplošča

Za isključivanje funkcije: dodirnite .PowerBoostTa funkcija indukcijskim zonama kuhanjastavlja na raspolaganje više snage.Funkcija se može aktivirati

Uređaj za zaštitu djeceOva funkcija sprječava nehotičnouključivanje ploče za kuhanje.Za uključivanje funkcije: uključite pločuza kuhanje pomoću . Ne

Dno posuđa za kuhanje trebabiti što je moguće deblje iravnije.Osigurajte da su dna posudačista i suha prije stavljanja napovršinu ploče za kuhanje.Dim

StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme(min)Savjeti6 - 7 Lagano prženje: odresci, telećiCordon-bleu, kotleti, mljevenomeso u tijestu, kobasice, jetra,zapr

Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeNe možete uključiti ploču zakuhanje ili rukovati njome.Ploča za kuhanje nijepriključena na mrežnonapaj

Problem Mogući uzrok RješenjeUključuje se .Na polju nema posuđa. Stavite posuđe na poljekuhanja. Posuđe nije odgovarajuće. Koristite prikladno posuđ

Specifikacije zona kuhanjaZona kuhanja Nazivna sna‐ga (maks.stupanjkuhanja) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimalnotrajanje [min]Promjer posu‐đa [mm]Pred

• Ako je moguće, posuđe poklopitepoklopcem.• Prije uključenja zone kuhanja, staviteposuđe na nju.• Manje posuđe stavite na manje zonekuhanja.• Posuđe

OBSAHBezpečnostné informácie 18Bezpečnostné pokyny 20Inštalácia 22Popis výrobku 23Každodenné používanie 25Tipy a rady 27Ošetrovanie a čistenie 29Rieše

Všeobecné bezpečnostné pokyny• VAROVANIE: Spotrebič a jeho prístupné časti sa počaspoužívania môžu značne zahriať. Nedotýkajte saohrevných článkov.• S

SADRŽAJSigurnosne informacije 2Sigurnosne upute 4Postavljanje 6Opis proizvoda 7Svakodnevna uporaba 9Savjeti 11Čišćenje i održavanje 13Rješavanje probl

vhodné v návode na použitie, alebo ochranné lišty varnéhopanela zahrnuté v spotrebiči. Použitie nevhodnýchochranných líšt môže spôsobiť nehody.BEZPEČN

náš autorizovaný servis aleboelektrikára.• Zariadenie na ochranu pred dotykomelektrických častí pod napätím aizolovaných častí treba namontovaťtak, ab

• Varné zóny nikdy nepoužívajte sprázdnym kuchynským riadom ani bezriadu.• Na spotrebič nedávajte alobal.• Riad vyrobený z liatiny, hliníka alebo spoš

min. 12min. 60min. 28POPIS VÝROBKURozloženie varného povrchu210 mm145 mm180 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Indukčná varná zóna2Ovládací panelRozvrhn

Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Zobrazenia, ukazovatele a zvuky vámoznámia, ktoré funkcie sú zapnuté.Sen‐zoro‐vétla‐čidloFunkcia Poznámka1

Displej PopisFunkcia Automatické vypínanie je zapnutá.Ukazovateľ zvyškového teplaVAROVANIE! Hrozínebezpečenstvo popáleniazvyškovým teplom.Ukazovatel

Pred zapnutím funkcie musíbyť varná zóna chladná.Zapnutie funkcie pre varnú zónu:dotknite sa ( sa rozsvieti). Okamžitesa dotknite ( sa rozsvieti)

zabráni neúmyselnej zmene varnéhostupňa.Najprv nastavte varný stupeň.Zapnutie funkcie: Dotknite sa . Na 4sekundy sa rozsvieti .Časovač zostanezapnut

Dno kuchynského riadu musíbyť hrubé a ploché.Pred položením panvíc napovrch varného panela sauistite, že sú ich dná čisté asuché.Rozmery kuchynského r

Varný stu‐peňPoužitie: Čas(min)Rady4 - 5 Varenie väčšieho množstvajedla, omáčok a polievok.60 -150Max. 3 l tekutiny plus prísady.6 - 7 Jemné vyprážani

Opća sigurnost• UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovizagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujetegrijače.• Ne upravljajte uređajem

Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieVarný panel sa nedá zapnúťani používať.Varný panel nie je pripojenýku zdroju elektrického napá‐jania ale

Problém Možné príčiny RiešenieRozsvieti sa symbol .Je zapnuté Detská poistkaalebo Zámok.Pozrite si časť „Každodennépoužívanie“.Rozsvieti sa symbol .

Špecifikácia varných zónVarná zóna Nominálnyvýkon (max.varný stupeň)[W]PowerBoost[W]PowerBoostmaximálne tr‐vanie [min]Priemer ku‐chynského ria‐du [mm]

• Na kuchynský riad podľa možností vždypoložte pokrievku.• Kuchynský riad položte na varnú zónuešte pred jej zapnutím.• Menší riad položte na menšie v

KAZALOVarnostna informacije 34Varnostna navodila 36Namestitev 38Opis izdelka 39Vsakodnevna uporaba 41Namigi in nasveti 43Vzdrževanje in čiščenje 44Odp

Splošna varnostna navodila• OPOZORILO: Naprava in dostopni deli se med uporabosegrejejo. Pazite, da se ne dotaknete grelcev.• Naprave ne upravljajte z

Zaradi uporabe neprimernih varoval lahko pride donezgode.VARNOSTNA NAVODILANamestitevOPOZORILO! To napravolahko namesti le strokovnousposobljena oseba

• Ne vlecite za električni priključni kabel,če želite izključiti napravo. Vednopovlecite za vtič.• Uporabite le prave izolacijske naprave:odklopnike,

Servis• Za popravilo naprave se obrnite napooblaščeni servisni center.• Uporabljajte samo originalnenadomestne dele.OdstranjevanjeOPOZORILO! Nevarnost

OPIS IZDELKARazporeditev kuhalnih površin210 mm145 mm180 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Indukcijsko kuhališče2Upravljalna ploščaRazporeditev na upra

• UPOZORENJE: Koristite samo zaštitu ploče za kuhanjekoju je napravio proizvođač uređaja za kuhanje, koje je jeu uputama za uporabu proizvođač naveo k

Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba7 /- Za podaljšanje ali skrajšanje časa.8 /- Za nastavitev stopnje kuhanja.9PowerBoost Za vklop funkcije.Prikazovalniki

VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.Vklop in izklopZa vklop ali izklop kuhalne plošče za enosekundo pritisnite .Samodejni izkl

plošča zazna posodo z večjim premeromod notranjega grelca.ČasovnikProgramska uraTo funkcijo lahko uporabite za nastavitevčasa delovanja kuhališča samo

Upravljanje moči• Kuhališča so združena glede na mestoin število faz v kuhalni plošči. Oglejte sisliko.• Vsaka faza ima največjo električnoobremenitev

Primeri kuhanjaRazmerje med stopnjo kuhanja in poraboenergije kuhališča ni linearno. Ko zvišatestopnjo kuhanja, ta ni sorazmerna spovečanjem porabe en

Čiščenje kuhalne plošče• Takoj odstranite: stopljeno plastiko,plastično folijo, sladkor in sladko hrano,v nasprotnem primeru se lahko zaradiumazanije

Težava Mogoči vzrok RešitevIndikator akumulirane toplo‐te ne zasveti.Kuhališče ni vroče, ker je bi‐lo vklopljeno samo kratekčas, ali pa je poškodovano

in sporočilo o napaki, ki se prikaže.Poskrbite za pravilno uporabo kuhalneplošče. V nasprotnem primeru servisiranjes strani servisne službe ali trgovc

Dolžina (D) in širina (Š) ne‐okroglega kuhališčaZadnje desno D 26,5 cmŠ 17,0 cmPoraba energije na kuha‐lišče (EC electric cooking)Sprednje levoZadnje

49

• Ako je utičnica labava, nemojtepriključivati utikač.• Ne povlačite kabel napajanja kako bisteizvukli utikač iz utičnice. Uvijek uhvatitei povucite u

50

51

867349271-A-292018

• Za čišćenje uređaja ne koristiteraspršivanje vode i pare.• Uređaj očistite vlažnom mekom krpom.Koristite isključivo neutralni deterdžent.Nikada ne k

min. 12min. 60min. 28OPIS PROIZVODAIzgled površine za kuhanje210 mm145 mm180 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Indukcijska zona kuhanja2Upravljačka plo

Koristite polja senzora za rukovanje uređajem. Zasloni, indikatori i zvukovi govore kojefunkcije rade.Poljese‐nzo‐raFunkcija Napomena1UKLJUČIVANJE/ISK

Prikaz ostatka toplineUPOZORENJE! Postojiopasnost od opekotina uslijedpreostale topline. Indikatorprikazuje razinu preostaletopline za zone kuhanja