manuais Juno JBD176D9

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Eslovaco

Índice

JBD177D9

1

Parní trouba

1

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

Instalace

3

Připojení k elektrické síti

4

Použití spotřebiče

4

Čištění a údržba

5

Vnitřní osvětlení

5

Likvidace

5

POPIS SPOTŘEBIČE

6

OVLÁDACÍ PANEL

7

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

Nastavení pečicí funkce

11

Změna teploty

12

Zjištění teploty

12

Rychlé zahřátí

12

Vaření v páře

12

FUNKCE HODIN

13

AUTOMATICKÉ PROGRAMY

15

Automatické programy

16

Automatické programy se

16

Automatické programy s pečicí

16

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

17

Druh jídla: dušené maso

18

Vložení příslušenství

19

DOPLŇKOVÉ FUNKCE

20

TIPY A RADY

21

Doporučení k pečení

22

Vaření V Páře

22

Kombinace funkcí Turbo Gril a

24

Vysoká Vlhkost

25

Nízká Vlhkost

25

Regenerace

26

Pečení moučných jídel

26

Tipy k pečení moučných jídel

26

Pečení na jedné úrovni:

27

Nákypy a zapékaná jídla

29

Vlhký horkovzduch

29

Pečení na více úrovních

30

Nízkoteplotní Pečení

31

Příprava Pizzy

31

Pečení masa

32

Tabulka pro pečení masa

33

Ryby (dušené)

34

Mražené Potraviny

35

Zavařování - Spodní ohřev

36

Pecení Chleba

37

Tabulka Pečicí sonda

38

Informace pro zkušebny

40

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

42

Vyjmutí drážek na rošty

43

Podnabídka pro: Čištění

43

Zapnutí čisticí funkce

43

Vypuštění nádržky - S1

43

Čistění párou - S2

43

Systém tvoření páry

45

Proplachování - S4

45

Odstranění a instalace dvířek

45

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

46

Servisní údaje

48

ENERGETICKÁ ÚČINNOST

49

867344518-A-312018

52

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Francês

Índice

JBD177D9

1

Notice d'utili‐

1

Four vapeur

1

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Entretien et nettoyage

5

Éclairage intérieur

6

Maintenance

6

Mise au rebut

6

Vue d'ensemble

6

BANDEAU DE COMMANDE

7

Affichage

8

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

9

UTILISATION QUOTIDIENNE

10

Modes de cuisson

11

Réglage du mode de cuisson

12

Préchauffage rapide

13

Cuisson à la vapeur

13

FONCTIONS DE L'HORLOGE

14

Régler la FIN

15

Réglage de la fonction DÉPART

15

Réglage de SET+GO

15

Régler la MINUTERIE

15

PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

UTILISATION DES ACCESSOIRES

18

Installation des accessoires

20

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

21

Utilisation du menu des

22

Arrêt automatique

22

CONSEILS

23

Turbo Gril et Vapeur Intense

26

Humidité Élevée

27

Humidité Faible

27

Réhydratation Vapeur

28

Conseils de pâtisserie

28

Cuisson sur un seul niveau :

29

Biscuits/Gâteaux secs

30

Chaleur Tournante Humide

31

Cuisson sur plusieurs niveaux

32

Cuisson Basse Température

33

Sole Pulsée

33

Rôtissage

34

Tableaux de rôtissage

35

Préchauffer le four

36

Plats Surgelés

37

Stérilisation - Sole

38

Tests conformes aux normes EN

42

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

44

Sous-menu pour : Nettoyage

45

Vidange du réservoir - S1

45

Nettoyage vapeur - S2

46

Nettoyage conseillé

46

Système de génération de

46

Rappel de détartrage

47

Éclairage supérieur

48

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

51

Économie d'énergie

52

867344515-A-312018

56

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.58 MB |

Inglês

Croata

Índice

JBD177D9

1

Upute za up‐

1

Pećnica na

1

SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

Opća sigurnost

3

Električni priključak

4

Upotreba

4

Kuhanje na pari

5

Održavanje i čišćenje

5

Unutarnja rasvjeta

5

Servisiranje

5

Odlaganje

5

OPIS PROIZVODA

6

UPRAVLJAČKA PLOČA

7

PRIJE PRVE UPOTREBE

9

SVAKODNEVNA UPORABA

10

Postavljanje funkcije pećnice

11

Promjena temperature

12

Kontrola temperature

12

Brzo zagrijavanje

12

Pečenje s parom

12

FUNKCIJE SATA

13

AUTOMATSKI PROGRAMI

15

KORIŠTENJE PRIBORA

17

Kategorija hrane: složenac

18

Umetanje pribora

19

DODATNE FUNKCIJE

20

Automatsko isključivanje

21

Osvjetljenje zaslona

21

Ventilator za hlađenje

21

SAVJETI I PREPORUKE

22

Visoka vlažnost

25

Niska vlažnost

25

Podgrijavanje parom

26

Pečenje kruha i peciva

26

Pečenje u kalupima

27

Pečena i zapečena jela

29

Vlažni vrući zrak

30

Pečenje na više razina

30

Nisko temp. pečenje

31

Pizza program

32

Tablice za pečenje

33

Janjetina

34

Mali roštilj

35

Odmrzavanje hrane

35

Konzerviranje - Donji grijač

36

Senzor za hranutablica

38

Informacije za ustanove za

40

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

42

Podsjetnik za čišćenje

44

Sustav za generiranje pare

44

Uklanjanje kamenca - S3

44

Podsjetnik za uklanjanje

45

Ispiranje - S4

45

Skidanje i postavljanje vrata

45

RJEŠAVANJE PROBLEMA

46

Servisni podaci

48

ENERGETSKA UČINKOVITOST

49

BRIGA ZA OKOLIŠ

50

867344517-A-312018

52

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Eslovaco

Índice

JBD177D9

1

Návod na

1

Parná rúra

1

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

2

Všeobecná bezpečnosť

3

Používanie

4

Parné pečenie

5

Starostlivosť a čistenie

5

Vnútorné osvetlenie

5

POPIS VÝROBKU

6

OVLÁDACÍ PANEL

7

PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

10

Nastavenie funkcie ohrevu

11

Zmena teploty

12

Kontrola teploty

12

Rýchle zohrievanie

12

Pečenie s parou

12

ČASOVÉ FUNKCIE

13

Nastavenie funkcie KONIEC

14

Nastavenie funkcie POSUNUTÝ

14

Nastavenie funkcie NASTAVIŤ A

14

AUTOMATICKÉ PROGRAMY

15

Automatické programy

16

Automatické programy so

16

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

17

Kategória pokrmu: zapekacia

18

Vkladanie príslušenstva

19

DOPLNKOVÉ FUNKCIE

20

Používanie ponuky nastavení

21

Automatické vypnutie

21

Jas displeja

21

TIPY A RADY

22

Kombinácia Turbo Gril a Vlhká

24

Vlhkosť Vysoká

25

Vlhkosť Nízka

25

Regenerácia

26

Pečenie nemäsových pokrmov

26

Tipy na pečenie

27

Pečenie na jednej úrovni:

27

Sušienky

28

Vlhký Horúci Vzduch

29

Viacúrovňové pečenie

30

Pomalé Pečenie

31

Pečenie mäsa

32

Tabuľky pečenia mäsa

32

Bravčové

33

Jahňacie

34

Ryba (v pare)

34

Mrazené Pokrmy

35

Zaváranie - Dolný ohrev

36

Pečenie chleba

37

Tabuľka Teplotná sonda

38

Informácie pre skúšobne

40

OŠETROVANIE A ČISTENIE

42

Parné čistenie - S2

44

Pripomienka čistenia

44

Systém výrobníka pary

44

Odvápnenie - S3

44

Pripomienka odvápnenia

45

Preplachovanie - S4

45

Odstránenie a montáž dvierok

45

RIEŠENIE PROBLÉMOV

46

Servisné údaje

48

ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

49

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

50

867344521-A-312018

52

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Eslovaco

Índice

JBD177D9

1

Udhëzimet

1

Furrë me

1

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

Siguria e përgjithshme

3

UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

Gatimi me avull

5

Kujdesi dhe pastrimi

5

Ndriçimi i brendshëm

5

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

PANELI I KONTROLLIT

7

PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

Vendosja e funksionit të

12

Ndryshimi i temperaturës

12

Kontrolli i temperaturës

12

Nxehja e shpejtë

12

FUNKSIONET E ORËS

13

Cilësimi dhe ndryshimi i orës

14

Vendosja e KOHËZGJATJES

14

Vendosja e PËRFUNDIMIT

14

PROGRAMET AUTOMATIKE

16

PËRDORIMI I AKSESORËVE

17

Kategoritë e ushqimit: mish

18

Kategoria e ushqimit: tavë

19

Futja e aksesorëve

20

FUNKSIONET SHTESË

21

Fikja automatike

22

Drita e ekranit

22

Ventilatori ftohës

22

UDHËZIME DHE KËSHILLA

23

Garnitura

24

Lagështi E Lartë

26

Lagështi E Ulët

26

Krijim Avulli

27

Këshilla për pjekjen

28

Pjekja në një nivel:

28

Gatime në tavë

30

Pjekje Vent. Me Lagështirë

31

Pjekje në shumë nivele

31

Gatim I Ngadaltë

32

Cilësimi Për Pica

33

Tabelat e pjekjes

34

Mish Qengji

35

Mish Gjahu

35

Pjekja Në Skarë

36

Ushqime Të Ngrira

37

Konservimi - Nxehje e poshtme

37

Pjekja E Bukës

39

Tabela Sensori i ushqimit

39

Informacion për institutet e

41

KUJDESI DHE PASTRIMI

44

Aktivizimi i një funksioni

45

Zbrazja e depozitës - S1

45

Pastrim me avull - S2

45

Heqja dhe instalimi i derës

47

Ndërrimi i llambës

47

Llambushka e sipërme

47

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

48

Të dhëna për shërbimin

50

EFIKASITETI ENERGJETIK

51

867344524-A-312018

56

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Polonês

Índice

JBD177D9

1

Instrukcja

1

Piekarnik pa‐

1

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Instalacja

4

Podłączenie do sieci

4

Eksploatacja

5

Konserwacja i czyszczenie

6

Oświetlenie wewnętrzne

6

Utylizacja

6

OPIS URZĄDZENIA

7

PANEL STEROWANIA

8

Wyświetlacz

9

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

CODZIENNA EKSPLOATACJA

11

Ustawianie funkcji pieczenia

12

Zmiana temperatury

13

Sprawdzanie temperatury

13

Szybkie nagrzewanie

13

Pieczenie parowe

13

FUNKCJE ZEGARA

14

Ustawianie funkcji CZAS

15

Ustawianie funkcji KONIEC

15

Ustawianie funkcji OPÓŹNIENIE

15

Ustawianie opcji USTAW

15

PROGRAMY AUTOMATYCZNE

16

Programy automatyczne

17

Programy automatyczne z

17

KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

18

Kategoria potraw: zapiekanki

19

Wkładanie akcesoriów

20

DODATKOWE FUNKCJE

21

Korzystanie z funkcji Blokada

22

Użycie menu ustawień

22

WSKAZÓWKI I PORADY

23

Turbo grill oraz Gotowanie na

26

Duża wilgotność

27

Mała wilgotność

27

Regeneracja

28

Pieczenie ciast

28

Pieczenie na jednym poziomie:

29

Wypieki i zapiekanki

31

Termoobieg wilgotn. Plus

32

Pieczenie na kilku poziomach

32

Termoobieg (niska temp.)

33

Pieczenie mięs

34

Tabele pieczenia mięs

35

Jagnięcina

36

Dziczyzna

36

Potrawy mrożone

37

Suszenie

39

Tabela Termosonda

40

Informacje dla ośrodków

42

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

45

Podmenu opcji: Czyszczenie

46

Włączanie funkcji czyszczenia

46

Opróżnianie zbiornika – S1

46

Czyszczenie parowe – S2

46

Przypominanie o czyszcz

47

System wytwarzania pary –

47

Odkamienianie – S3

47

Przypomnienie o odkamienianiu

48

Układ wytwarzania pary –

48

Płukanie – S4

48

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

49

EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

52

OCHRONA ŚRODOWISKA

53

867344523-A-312018

56

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.58 MB |

Neerlandês

Índice

JBD177D9

1

Gebruik‐

1

Stoomoven

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Bereiding met stoom

5

Onderhoud en reiniging

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

BEDIENINGSPANEEL

7

GEBRUIKT

9

DAGELIJKS GEBRUIK

10

Verwarmingsfuncties

11

Temperatuur wijzigen

12

Temperatuur opvragen

12

Snel opwarmen

12

KLOKFUNCTIES

13

Dagtijd instellen en wijzigen

14

De BEREIDINGSDUUR instellen

14

Het EINDE instellen

14

De functie TIJDVERTRAGING

15

SET+GO instellen

15

De KOOKWEKKER instellen

15

TIMER MET OPTELFUNCTIE

15

AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S

16

GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

17

Voedselcategorieën: vlees

18

1. Schakel het apparaat in

19

De accessoires plaatsen

20

EXTRA FUNCTIES

21

Automatische uitschakeling

22

Helderheid van het display

22

Koelventilator

22

AANWIJZINGEN EN TIPS

23

Bijgerechten

24

Circulatiegrill en Stoom

25

Hoge vochtigheid

26

Lage vochtigheid

26

Regenereren

27

Bakken op één niveau:

28

Gebak / brood op bakplaat

29

Hetelucht (vochtig)

31

Bakken op meerdere niveaus

31

Lage Temperatuur Garen

32

Pizza Hetelucht

33

Tabel braadstukken

34

Lamsvlees

35

Gevogelte

35

Bevroren Gerechten

36

Inmaken - Onderwarmte

37

Voedselsensor tabel

39

60350-1:2011

41

Bakken op één niveau. Koekjes

41

Gebruik de derde rekstand

41

ONDERHOUD EN REINIGING

43

Submenu voor: Reinigen

44

Een reinigingsfunctie starten

44

Tank leegmaken - S1

44

Stoomreiniging - S2

44

Reinigingsherinnering

45

Stoomgeneratiesysteem

45

Ontkalken - S3

45

Ontkalkmelder

46

Spoelen - S4

46

De deur verwijderen en

46

PROBLEEMOPLOSSING

47

ENERGIEZUINIGHEID

50

MILIEUBESCHERMING

51

867344519-A-312018

52

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

Macedônio

Índice

JBD177D9

1

Упатство за

1

Печка на

1

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

2

Општа безбедност

3

БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

Готвење на пареа

5

Нега и чистење

5

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9

Ја поставува тврдоста на

10

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

11

ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

14

Поставување и менување на

15

Поставување на ТРАЕЊЕ

15

Поставување на КРАЈ

15

АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

17

КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

18

Категории на храна: месо

19

Категорија на храна: тепсија

20

Вметнување на

21

ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

22

Користење на менито со

23

Автоматско исклучување

23

ПОМОШ И СОВЕТИ

24

Зеленчук

25

Прилози / додатоци

25

Tурбо печење и Со Пареа

27

Висока Влажност

28

Ниска Влажност

28

Подгревање На Пареа

29

Совети за печење

29

Печење на едно ниво:

30

Бисквити

32

Влажна Печење Со Вентил

33

Печење на повеќе нивоа

34

Бавно Готвење

35

Поставки За Пица

35

Табели за печење месо

36

Загрејте ја печката

37

Јагнешко

38

Замрзната Храна

39

Конзервирање - Долен грејач

40

Печење На Леб

42

Сензор за храна табела

42

Информации за институти за

44

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

47

Под-мени за: Чистење

48

Вклучување на функција за

48

Празнење на резервоарот - Ѕ1

48

Чистење со пареа - S2

48

Потсетник за чистење

49

Систем за создавање пареа

49

Чистење бигор - S3

49

Потсетник за чистење бигор

50

Плакнење - S4

50

Вадење и монтирање на

50

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

51

Што да направите ако

52

Податоци за сервис

54

ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

55

ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

56

867344525-A-312018

60

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Italiano

Índice

JBD177D9

1

Istruzioni per

1

Forno a va‐

1

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Manutenzione e pulizia

5

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

PANNELLO DEI COMANDI

7

Indicatore di riscaldamento

9

Prima pulizia

9

UTILIZZO QUOTIDIANO

10

Funzioni cottura

11

Impostazione della funzione

12

Modifica della temperatura

12

Controllo della temperatura

12

Riscaldamento rapido

12

Cottura a vapore

13

FUNZIONI DEL TIMER

14

PROGRAMMI AUTOMATICI

16

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

18

Categoria cibo: stufato

19

Inserimento degli accessori

20

FUNZIONI AGGIUNTIVE

21

Uso del menu impostazioni

22

Spegnimento automatico

22

Luminosità del display

22

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

23

Contorni

24

Umidità Elevata

26

Umidità Bassa

27

Rigenera A Vapore

27

Consigli per cuocere al forno

28

Cottura su un solo livello:

29

Biscotti

30

Sformati e gratinati

31

Cottura Ecoventilata

31

Cottura multilivello

32

Cottura Ventilata Delicata

32

Cottura Pizza

33

Cottura arrosto

34

Tabelle di cottura al forno

34

Selvaggina

35

Cibi Congelati

37

Marmellate/Conserve - Cottura

37

Asciugatura

38

Sensore alimenti tabella

39

60350-1

43

PULIZIA E CURA

44

Sottomenù per: Pulizia

45

Per attivare una funzione di

45

Svuotamento serbatoio - S1

45

Pulizia a vapore - S2

45

Promemoria Pulizia

46

Sistema di generazione del

46

Promemoria trattamento

46

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

48

Dati Assistenza

50

EFFICIENZA ENERGETICA

51

867344516-A-312018

56

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.58 MB |

Eslovaco

Índice

JBD177D9

1

Navodila za

1

Parna pečica

1

VARNOSTNA INFORMACIJE

2

Splošna varnostna navodila

3

Kuhanje v sopari

5

Vzdrževanje in čiščenje

5

Notranja osvetlitev

5

Odstranjevanje

5

OPIS IZDELKA

6

UPRAVLJALNA PLOŠČA

7

Prikazovalnik

8

PRED PRVO UPORABO

9

VSAKODNEVNA UPORABA

10

Nastavitev funkcije pečice

11

Spreminjanje temperature

11

Preverjanje temperature

11

Hitro segrevanje pečice

11

ČASOVNE FUNKCIJE

12

Nastavitev TRAJANJA

13

Nastavitev KONCA

13

Nastavitev funkcije ZAMIK

13

SAMODEJNI PROGRAMI

14

Samodejni programi

15

UPORABA DODATNE OPREME

16

Kategorije hrane: meso

17

Kategorija hrane: zloženka

18

Vstavljanje pripomočkov

18

DODATNE FUNKCIJE

19

Uporaba menija nastavitev

20

Samodejni izklop

20

NAMIGI IN NASVETI

21

Kombinacija funkcij Infra

23

Pečenje in Kuhanje V Sopari

23

Visoka Vlaga

24

Nizka Vlaga

24

Pogrevanje S Paro

25

Pečenje kruha in peciva

25

Nasveti za peko

26

Peka na enem nivoju:

26

Torte/pecivo/kruhki na pekaču

27

Drobno pecivo

27

Narastki in gratinirane jedi

28

Vlažni Vroči Zrak

28

Peka na več nivojih

29

Pečenje Z Nizko Temp

30

Program Za Pizzo

30

Pečenje mesa

31

Razpredelnice za pečenje mesa

31

Svinjina

32

Teletina

32

Jagnjetina

32

Mali Žar

33

Zamrznjene Jedi

34

Sterilizacija - Gretje spodaj

35

Pečenje Kruha

36

Informacije za preizkuševalne

39

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

41

Podmeni za: Čiščenje

42

Vklop funkcije čiščenja

42

Čiščenje s paro - S2

42

Odstranjevanje in nameščanje

44

Zamenjava žarnice

44

Luč na vrhu

44

ODPRAVLJANJE TEŽAV

45

ENERGIJSKA UČINKOVITOST

47

Varčevanje z energijo

48

SKRB ZA OKOLJE

49

867344522-A-312018

52

Juno JBD176D9 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Neerlandês

Índice

JBD177D9

1

Упутство за

1

Пећница на

1

БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

2

Опште мере безбедности

3

БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

Нега и чишћење

5

ОПИС ПРОИЗВОДА

6

КОМАНДНА ТАБЛА

7

ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

9

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

10

Функције загревања

11

Подешавање функције

12

Мењање температуре

12

Провера температуре

12

Брзо загревање

13

Кување на пари

13

ФУНКЦИЈE САТА

14

Подешавање функције КРАЈ

15

Подешавање функције ВРЕМЕ

15

ОДЛАГАЊА

15

ПОДЕСИ+КРЕНИ

15

АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

Аутоматски програми

17

Аутоматски програми са

17

КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

18

Категорија хране: касероле

19

Постављање опреме

20

ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

21

Коришћење менија за

22

Аутоматско искључивање

22

КОРИСНИ САВЕТИ

23

Турбо гриловање и Пара пуне

26

Висока влажност

27

Ниска влажност

27

Регенерисање паре

28

Печење теста

28

Савети за печење

28

Печење на једном нивоу:

29

Печење и гратинирана јела

31

Печење уз влаж. и вентил

32

Печење на више нивоа

32

Споро печење

33

Пица подешавање

34

Табеле за печење меса

35

Телетина

36

Јагњетина

36

Месо дивљачи

36

Гриловање

37

Смрзнута храна

38

Одржавање - Загревање

38

Печење хлеба

40

Сензор за храну табела

40

Информације за институте за

42

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

45

Активирање функције

46

Пражњење резервоара – S1

46

Чишћење паром - S2

46

Скидање и постављање врата

48

Замена сијалице

48

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

49

ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

52

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

53

867344526-A-312018

56

Mais produtos e manuais para não Juno

Modelos	Tipo de Documento
JKSN807F5	Manual do Utilizador Juno JKSN807F5 Manual de usuario [et] , 20 páginas
JB060A5	Manual do Utilizador Juno JB060A5 User Manual [da] , 24 páginas
JH030A5	Manual do Utilizador Juno JH030A5 User Manual [sv] , 20 páginas
JB061B5	Manual do Utilizador Juno JB061B5 User Manual, 24 páginas
JKG7400M	Manual do Utilizador Juno JKG7400M User Manual [es] [pt] , 13 páginas
JB061B5	Manual do Utilizador Juno JB061B5 User Manual [it] , 24 páginas
JKSN301R6	Manual do Utilizador Juno JKSN301R6 User Manual, 20 páginas
JSI3741W	Manual do Utilizador Juno JSI3741W Benutzerhandbuch [en] , 16 páginas
JB030A5	Manual do Utilizador Juno JB030A5 User Manual, 20 páginas
JH070A9	Manual do Utilizador Juno JH070A9 Korisnički priručnik [ro] [sl] , 28 páginas
JB061B5	Manual do Utilizador Juno JB061B5 User Manual, 24 páginas
JSI5564W	Manual do Utilizador Juno JSI5564W Benutzerhandbuch, 12 páginas
JB030A5	Manual do Utilizador Juno JB030A5 User Manual, 36 páginas
JBKD011D5	Manual do Utilizador Juno JBKD011D5 Manuale utente, 24 páginas
JB061B5	Manual do Utilizador Juno JB061B5 User Manual, 28 páginas
JSI9661	Manual do Utilizador Juno JSI9661 Benutzerhandbuch, 36 páginas
JKSN604F5	Manual do Utilizador Juno JKSN604F5 Korisnički priručnik [en] , 16 páginas
JBKD177D7	Manual do Utilizador Juno JBKD177D7 Manuale utente [nl] , 48 páginas
JKFN606F5	Manual do Utilizador Juno JKFN606F5 User Manual [en] , 12 páginas
JH061B5	Manual do Utilizador Juno JH061B5 User Manual [en] , 28 páginas

Juno dispositivos