JBD177D9Gebruik‐saanwijzingNLStoomoven
Zet de accessoires en verwijderbareinschuifrails terug in de beginstand.De waterhardheid instellenAls u de stekker van de oven in hetstopcontact steek
VerwarmingsfunctiesOvenfunctie ApplicatieHeteluchtOm op max. 3 rekstan‐den tegelijk te bakken envoedsel te drogen.Stel de temperatuur 20 -40 °C lager
Ovenfunctie ApplicatieWarm hou‐denOm het voedsel warm tehouden.RegenererenHet opwarmen van voed‐sel met stoom voorkomtdat het oppervlak uit‐droogt. De
Als de functie Snel opwarmen isingeschakeld staat er op het display:knipperende horizontale balken en.Bereiding met stoomDe klep van de waterlade bev
Klokfunctie Applicatie VERTRAGINGS‐TIJDOm de functies BEREIDINGSDUUR en EINDE te combi‐neren.SET+GO Om de oven op een later tijdstip met één aanraking
4. Raak een tiptoets aan of open deovendeur om het geluidssignaal testoppen.5. Schakel het apparaat uit.De functie TIJDVERTRAGINGinstellen1. Stel een
AUTOMATISCHE PROGRAMMA'SWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.Er zijn 25 automatische programma's.Gebruik een automatisch program
Automatische programma's1. Schakel het apparaat in.2. Tik op .Het display geeft , een symbool ennummer van het automatische programmaweer.3. Ra
• de oventemperatuur (minimaal 120°C),• de kerntemperatuur van het voedsel.LET OP! Gebruik alleen desensor van devleesthermometer die ismeegeleverd an
Wanneer u een gerecht met dekerntemperatuursensor bereidt,kunt u de in het display voor detemperatuur/tijd weergegeventemperatuur veranderen. Als ude
INHOUDSOPGAVEVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 4Beschrijving van het product 6Bedieningspaneel 7Voordat u het apparaat voor de eerstekee
7. Raak aan. Anders worden deinstellingen na 5 secondenautomatisch opgeslagen. U kunt de kerntemperatuuralleen instellen wanneer hetsymbool knippe
EXTRA FUNCTIESGebruik van de functie Mijnfavoriet programmaGebruik deze functie voor het opslaan vanuw favoriete temperatuur- entijdinstellingen van e
Beschrijving In te stellen waarde6 HELDERHEID LAAG / MEDIUM / HOOG7 WATERHARDHEID 1 - 48 REINIGINGSHERINNERING AAN/UIT9 ONDERHOUDSMENU -10 INSTELLINGE
AANWIJZINGEN EN TIPSWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.De temperaturen en baktijdenin de tabellen zijn slechts alsrichtlijn bedoeld. Dez
Gerecht Tijd (min)Wortelen 25 - 35Bloemkool, roosjes 25 - 35Venkel 25 - 35Koolrabi, reepjes 25 - 35Witte bonen 25 - 35Broccoli, heel 30 - 40Maiskolf 3
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min)Mosselen 99 20 - 30Zalmfilets 85 20 - 30Forel 0,25 kg 85 20 - 30Garnalen, bevroren 85 30 - 40Zalmforel 1 kg 85 40 -
Gerecht Circulatiegrill (eerste stap: vleesbereiden)Stoom (tweede stap: groente toe‐voegen)Tempe‐ratuur(°C)Tijd(min)Rooster‐hoogteTempe‐ratuur(°C)Tijd
Gerecht Temperatuur(°C)Tijd(min)Afbakba‐guettes 40- 50 g200 20 - 30Afbak‐broodjes200 20 - 30Afbakba‐guettes,bevroren40 - 50 g200 25 - 35Gehakt‐brood,r
BaktipsBakresultaat Mogelijke oorzaak oplossingDe onderkant van decake is niet voldoendegebruind.De rekstand is incorrect. Plaats de cake op een lager
Gerecht -functie Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog‐teTaartbodem -zacht cake‐deegMulti Hetelucht 150 - 170 20 - 25 2Kwarktaart Boven-/Onder‐warmte1
• Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit teworden geactiveerd.• Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkza
KoekjesGerecht -functie Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog‐teZandkoekjes Multi Hetelucht 150 - 160 10 - 20 3Koekjes ge‐maakt vansponsdeegMulti Hete
Hetelucht (vochtig)Volg voor de beste resultatende volgende aanwijzingen opdie hieronder in de tabel staan.Gerecht Temperatuur(°C)Tijd (min) Rooster‐h
Gerecht Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoogte2 standen 3 standenEiwitgebak,schuimgebak80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Bitterkoekjes 100 - 120 40 - 80 1 /
Pizza HeteluchtGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePizza (dunne korst)210 - 2301)2)15 - 25 2Pizza (met uiteenlo‐pende garnering)180 - 200
Tabel braadstukkenRundvleesGerecht Hoeveel‐heid-functie Tempera‐tuur (°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteStoofvlees 1 – 1,5 kg Boven-/Onder‐warmte230 120 - 1
LamsvleesGerecht Hoeveel‐heid (kg)-functie Tempera‐tuur (°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteLamsbout /geroosterdlamsvlees1 - 1.5 Circulatie‐grill150 - 170 10
Vis (gestoomd)Gerecht Hoeveel‐heid (kg)-functie Tempera‐tuur (°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteHele vis 1 - 1.5 Boven-/Onder‐warmte210 - 220 40 - 60 1Grill
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteAardappelpartjes/-kroketjes220 - 230 20 - 35 3Rösties 210 - 230 20 - 30 3Lasagne / Cannello‐ni, vers1
GroentenGerecht Temperatuur (°C) Inmaken/weckentot het parelen be‐gint (min)Door blijven kokenop 100 °C (min.)Wortelen 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Komko
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteWitbrood 170 - 190 40 - 60 2Baguette 200 - 220 35 - 45 2Brioche 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENMontageWAARSCHUWING! Alleen eenerkende installatietechnicusmag het apparaat installeren.• Verwijder alle verpakkingsmaterialen
Schapenvlees / lamsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Medium MeerSchapenbout 80 85 88Schapenrug 75 80 85Lamsbout,Geroosterd lamsvlees65 70 7
Ovenschotel - Zoet Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Medium MeerOvenschotel witbrood met/zonderfruit,Ovenschotel rijstepap met/zonderfruit,Ovensc
Bakken op meerdere niveaus. KoekjesGerecht -functie Temperatuur(°C)Tijd(min)Rooster‐hoogte2standen3standenZandtaartdeeg/ Dee‐greepjesHetelucht 140 25
Gerecht Container(Gastro‐norm)Hoeveel‐heid (g)Roos‐terhoog‐teTempe‐ratuur(°C)Tijd(min)Opmerkin‐genBroccoli1)1 x 1/2 ge‐perforeerdmax. 3 99 15 - 18 Pla
1. Inschuifrails voorzichtig naar boven toeuit de voorste ophanging trekken.2312. Trek de inschuifrail bij de voorkant uitde zijwand.3. Geleiders uit
De aangegeven tijd isgerelateerd aan de duur van defunctie en daarin is de tijd dienodig is voor het reinigen vande ruimte door de gebruikerniet meege
OntkalkmelderEr zijn twee ontkalkmelders die u eraanherinneren de functie uit te voeren:Ontkalken. Deze melders activeren iederekeer dat u het apparaa
eerst, daarna de grotere glasplaten en dedeur.WAARSCHUWING! Zorgervoor dat de glasplaten op dejuiste manier worden geplaatst,anders kan het oppervlak
Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe oven wordt niet warm. De zekering is doorgesla‐gen.Controleer of de zekering deoorzaak van de storing is.Als de
Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe grill-/bakplaat bevat nade ontkalkprocedure geenwater.U heeft de waterlade niet tothet maximale niveau gevuld.C
• Wees voorzichtig met het openen vande deur van het apparaat als hetapparaat aan staat. Er kan hete luchtontsnappen.• Bedien het apparaat niet met na
OnderhoudsgegevensAls u niet zelf het probleem kuntverhelpen, neem dan contact op met uwverkoper ofeen erkende serviceafdeling.De contactgegevens van
Indien mogelijk de oven nietvoorverwarmen voordat u er voedsel inplaatst.Verlaag bij een bereidingsduur langer dan30 minuten de oventemperatuur metmin
867344519-A-312018
reinigingsmiddelen. Gebruik geenschuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmiddelen of metalen voorwerpen.• Raadpleeg, als u een ovenspraygebruikt, eerst de
AccessoiresBakroosterVoor kookgerei, bak- en braadvormen.BakplaatVoor gebak en koekjes.Grill-/braadpanVoor braden en roosteren of als pan omvet op te
Gebruik de tiptoetsen om de oven te bedienen.Tip‐toets-functie Beschrijving1- DISPLAY Toont de huidige instellingen van de oven.2AAN/UIT De oven in- e
G. Nummer van een ovenfunctie/hetprogrammaAndere indicaties op het display:Sym‐boolNaam BeschrijvingFuncties U kunt een ovenfunctie kiezen.Automatisch
Comentários a estes Manuais