Juno JCN08810S5 Manual do Utilizador

JCN08810S5Návod kpoužitíChladničkaNávod napoužívanieChladničkaNavodila zauporaboHladilnik

Problém Možná příčina ŘešeníTeplota potravin je příliš vy‐soká.Před uložením nechte potra‐viny vychladnout na teplotumístnosti.Uložili jste příliš vel

zdrojů tepla, jako jsou radiátory, bojlery,přímý sluneční svit apod. Zkontrolujte, zdamůže vzduch volně cirkulovat kolem zadníčásti skříně spotřebiče.

POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označené symbolem. Obaly vyhoďte do příslušnýchodpadních kontejnerů k recyklaci.Pomáhejte c

OBSAHBezpečnostné informácie 13Bezpečnostné pokyny 14Prevádzka 16Prvé použitie 16Každodenné používanie 16Tipy a rady 17Ošetrovanie a čistenie 18Riešen

• Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanickénástroje ani iné prostriedky, ak ich neodporučil výrobca.• Nepoškodzujte chladiaci okruh.• Vnútri

na autorizované servisné strediskoalebo elektrikára.• Elektrický napájací kábel musí zostaťvždy nižšie ako zástrčka napájaciehokábla.• Zástrčku zapojt

PREVÁDZKAZapnutie1. Zástrčku zasuňte do zásuvkyelektrickej siete.2. Otočte regulátor teploty doprava dostrednej polohy.VypnutieAk chcete spotrebič vyp

Sklenenú policu nad zásuvkouna ovocie a zeleninu anipriehradku na fľašenepremiestňujte, aby bolazaručená správna cirkuláciavzduchu.Umiestnenie poličie

• Náhle praskanie vychádzajúce z vnútraspotrebiča býva spôsobené tepelnoudilatáciou (prirodzený a nienebezpečný fyzický jav).• Regulátor teploty vydáv

Vybavenie spotrebiča treba pravidelnečistiť:1. Vnútro spotrebiča a príslušenstvoumyte vlažnou vodou s prídavkomneutrálneho saponátu.2. Pravidelne kont

OBSAHBezpečnostní informace 2Bezpečnostní pokyny 3Provoz 5Při prvním použití 5Denní používání 5Tipy a rady 6Čištění a údržba 7Odstraňování závad 8Inst

Problém Možné príčiny Riešenie Sieťová zásuvka nie je podnapätím.Do sieťovej zásuvky skústezapojiť iný spotrebič. Ob‐ráťte sa na kvalifikovanéhoelekt

Problém Možné príčiny RiešenieDvierka spotrebiča nie súsprávne zatvorené.Pozrite si časť „Zatvoreniedvierok“.Teplota potravín je príliš vy‐soká.Pred v

UmiestneniePri inštalácii postupujte podľapokynov na inštaláciu.V záujme najlepšieho výkonu nainštalujtespotrebič v dostatočnej vzdialenosti odtepelný

Šírka mm 540Hĺbka mm 549Napätie Volt 230 - 240Frekvencia Hz 50Technické údaje sú uvedené na typovomštítku, na vonkajšej alebo vnútornej stranespo

KAZALONavodila za varno uporabo 24Varnostne informacije 25Delovanje 26Prva uporaba 27Vsakodnevna uporaba 27Namigi in nasveti 28Vzdrževanje in čiščenje

• Ne poškodujte hladilnega krogotoka.• V predelkih za shranjevanje hrane v napravi neuporabljajte električnih priprav, razen tistih, ki jih priporočap

• Priključni kabel mora biti speljan podvtičem.• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po namestitvi.•

Običajno je najprimernejšasrednja nastavitev.Vendar pa je treba točnonastavitev izbrati obupoštevanju, da je temperaturav napravi odvisna od:• tempera

Prikazovalnik temperatureZa pravilno shranjevanje živil je hladilnikopremljen s prikazovalnikom temperature.Simbol ob strani predstavlja najhladnejšip

• Pripravljene jedi, hladne jedi itd.:morate jih pokriti, postavite jih lahko nakaterokoli polico.• Sadje in zelenjava: morate ju temeljitoočistiti in

• Udržujte volně průchodné větrací otvory na povrchuspotřebiče nebo kolem vestavěného spotřebiče.• K urychlení odmrazování nepoužívejte mechanické ani

Obdobja neuporabeČe naprave dlje časa ne uporabljate,opravite naslednje varnostne ukrepe:1. Napravo izključite iz električnegaomrežja.2. Odstranite vs

Težava Možen vzrok RešitevPo zadnji steni hladilnikateče voda.Med samodejnim odtalje‐vanjem se na zadnji steni ta‐ja led.To je pravilno.Voda teče v hl

Zapiranje vrat1. Očistite tesnila vrat.2. Po potrebi nastavite vrata. Oglejte si »Namestitev«.3. Po potrebi zamenjajte poškodovanatesnila vrat. Obrnit

Napetost V 230 - 240Frekvenca Hz 50Tehnični podatki se nahajajo na ploščiciza tehnične navedbe na zunanji alinotranji strani naprave in energijsk

34

35

211622394-A-472014

• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou proti úrazuelektrickým proudem.• Nepoužívejte rozbočovací zástrčky aniprodlužovací ka

PROVOZZapnutí spotřebiče1. Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky.2. Otočte regulátorem teploty doprava nastřední nastavení.Vypnutí spotřebičeChcete-li sp

Skleněná police nad oddílempro ovoce a zeleninu musí vždyzůstat na svém místě kzajištění správného oběhuvzduchu.Umístění dveřních policDveřní police m

• Když se kompresor spustí nebo vypne,můžete zaslechnout slabé cvakáníregulátoru teploty.Tipy pro úsporu energie• Neotvírejte často dveře, ani jenenec

Spotřebič je nutné pravidelně čistit:1. Vnitřek a všechno vnitřní příslušenstvíomyjte vlažnou vodou s trochouneutrálního mycího prostředku.2. Pravidel

Problém Možná příčina Řešení Zástrčka není správně zasu‐nutá do zásuvky.Zasuňte zástrčku správnědo zásuvky. Zásuvka není pod proudem. Zasuňte do zás