manuais Juno JKSI808R9

Juno JKSI808R9 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

Espanhol

Italiano

Índice

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

Installazione

4

Collegamento elettrico

4

Utilizzo

5

INSTALLAZIONE

6

Piani di cottura da incasso

7

Cavo di collegamento

7

Montaggio

7

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

UTILIZZO QUOTIDIANO

10

Preriscaldamento automatico

11

PowerBoost

11

Dispositivo di Sicurezza

12

Power Management

13

Hob²Hood

13

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

Consigli e suggerimenti per

16

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

17

PULIZIA E CURA

17

Cosa fare se

18

DATI TECNICI

20

EFFICIENZA ENERGETICA

21

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

22

Seguridad general

23

Instalación

24

Conexión eléctrica

24

Uso del aparato

25

INSTALACIÓN

26

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

USO DIARIO

30

Uso de las zonas de cocción

31

Calentamiento automático

31

Temporizador

31

Bloqueo de seguridad para

32

Gestión de energía

33

CONSEJOS

34

Ruidos durante la utilización

35

Öko Timer (Temporizador

35

Ejemplos de aplicaciones de

35

Consejos para Hob²Hood

36

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

Qué hacer si

38

DATOS TÉCNICOS

40

EFICACIA ENERGÉTICA

40

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

867349165-B-312018

44

Juno JKSI808R9 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

Polonês

Eslovaco

Índice

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

Použití spotřebiče

5

INSTALACE

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

Displeje nastavení teploty

8

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

Nastavení teploty

10

Použití varných zón

10

Automatický ohřev

10

PowerBoost

10

Blokování tlačítek

11

Dětská bezpečnostní pojistka

11

Řízení výkonu

12

Hob²Hood

12

TIPY A RADY

13

Zvuky během používání

14

Öko Timer (Ekologický časový

14

Příklady použití varné desky

14

Rady a tipy pro funkci

15

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

16

TECHNICKÉ ÚDAJE

18

ENERGETICKÁ ÚČINNOST

19

Ogólne zasady bezpieczeństwa

22

Instalacja

23

Podłączenie do sieci

23

Eksploatacja

24

Konserwacja i czyszczenie

25

Utylizacja

25

INSTALACJA

26

OPIS URZĄDZENIA

27

CODZIENNA EKSPLOATACJA

29

Używanie pól grzejnych

30

Automatyczne podgrzewanie

30

Blokada uruchomienia

31

Zarządzanie energią

32

WSKAZÓWKI I PORADY

34

Wskazówki i porady dotyczące

35

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

36

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

36

Co zrobić, gdy…

37

DANE TECHNICZNE

39

EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

39

OCHRONA ŚRODOWISKA

40

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

41

Všeobecné bezpečnostné pokyny

42

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

43

Použitie

44

INŠTALÁCIA

45

POPIS VÝROBKU

46

Zobrazenie varného stupňa

47

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

48

Varný stupeň

49

Používanie varných zón

49

Automatický ohrev

49

Prestávka

50

Detská poistka

50

Riadenie výkonu

51

Zvuky počas prevádzky

53

Öko Timer (Časovač Eko)

53

Príklady použitia na varenie

53

Rady a tipy pre Hob²Hood

54

OŠETROVANIE A ČISTENIE

55

RIEŠENIE PROBLÉMOV

55

ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

58

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

59

867349166-B-312018

60

Juno JKSI808R9 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

Francês

Neerlandês

Índice

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

Installatie

4

Aansluiting aan het

4

Samenstellen

7

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

8

Kookstanddisplays

9

DAGELIJKS GEBRUIK

10

Het gebruik van de kookzones

11

Automatisch opwarmen

11

PowerBoost

11

Blokkering

12

Kinderbeveiliging van de oven

12

Vermogensbeheer

13

Hob²Hood

13

AANWIJZINGEN EN TIPS

14

Kookgerei

15

Lawaai tijdens gebruik

15

Öko Timer (Eco-timer)

15

Voorbeelden van

15

Praktische tips voor Hob²Hood

16

ONDERHOUD EN REINIGING

17

PROBLEEMOPLOSSING

17

Problemen oplossen

18

Als u het probleem niet kunt

19

TECHNISCHE GEGEVENS

20

ENERGIEZUINIGHEID

20

MILIEUBESCHERMING

21

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

22

Sécurité générale

23

Installation

24

Branchement électrique

24

Utilisation

25

INSTALLATION

26

Câble d'alimentation

27

7 8652 431

28

10 912 11

28

UTILISATION QUOTIDIENNE

30

Minuteur

32

Gestionnaire de puissance

33

CONSEILS

35

Exemples de cuisson

36

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

40

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

41

867349164-B-312018

44

Juno JKSI808R9 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Juno | Categoria: não | Tamanho: 0.53 MB |

Inglês

Croata

Eslovaco

Índice

SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

Opća sigurnost

3

Postavljanje

4

Spajanje na električnu mrežu

4

Upotreba

5

Čišćenje i održavanje

5

POSTAVLJANJE

6

OPIS PROIZVODA

7

Zasloni stupnja kuhanja

8

SVAKODNEVNA UPORABA

9

Blokiranje

11

Uređaj za zaštitu djece

11

Upravljanje snagom

12

Hob²Hood

12

Buka tijekom rada

14

Öko Timer (Eko tajmer)

14

Primjeri primjena kuhanja

14

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

16

RJEŠAVANJE PROBLEMA

16

Rješavanje problema

17

TEHNIČKI PODACI

19

ENERGETSKA UČINKOVITOST

19

BRIGA ZA OKOLIŠ

20

VARNOSTNA INFORMACIJE

21

Splošna varnostna navodila

22

VARNOSTNA NAVODILA

23

Vzdrževanje in čiščenje

24

NAMESTITEV

25

OPIS IZDELKA

26

VSAKODNEVNA UPORABA

28

Stopnja kuhanja

29

Uporaba kuhališč

29

Samodejno segrevanje

29

PowerBoost

29

Časovnik

30

Ključavnica

30

Varovalo za otroke

30

Upravljanje moči

31

NAMIGI IN NASVETI

32

Zvoki med uporabo

33

Öko Timer (Eko časovnik)

33

Primeri kuhanja

33

Namigi in nasveti za funkcijo

34

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

35

ODPRAVLJANJE TEŽAV

35

TEHNIČNI PODATKI

37

ENERGIJSKA UČINKOVITOST

38

SKRB ZA OKOLJE

38

867349167-B-312018

40

Mais produtos e manuais para não Juno

Modelos	Tipo de Documento
JKSI808F9	Manual do Utilizador Juno JKSI808F9 Uživatelský manuál, 60 páginas
JKSI603F7	Manual do Utilizador Juno JKSI603F7 Manuale utente, 24 páginas
JKSN604F5	Manual do Utilizador Juno JKSN604F5 Korisnički priručnik, 16 páginas
JKSI808F9	Manual do Utilizador Juno JKSI808F9 Manuale utente, 44 páginas
JDK8490E	Manual do Utilizador Juno JDK8490E Benutzerhandbuch, 12 páginas
JKSI604F5	Manual do Utilizador Juno JKSI604F5 Korisnički priručnik, 20 páginas
JKSN606F5	Manual do Utilizador Juno JKSN606F5 Manuale utente, 20 páginas
JKFN604F5	Manual do Utilizador Juno JKFN604F5 Korisnički priručnik, 12 páginas
JDF904E5	Manual do Utilizador Juno JDF904E5 Manuali i perdoruesit, 72 páginas
JKSI804F9	Manual do Utilizador Juno JKSI804F9 Uživatelský manuál, 60 páginas
JKSI603F9	Manual do Utilizador Juno JKSI603F9 Handleiding, 44 páginas
JKSI603F7	Manual do Utilizador Juno JKSI603F7 Korisnički priručnik [de] , 20 páginas
JKSI604F5	Manual do Utilizador Juno JKSI604F5 Uživatelský manuál, 20 páginas
JKSN807F5	Manual do Utilizador Juno JKSN807F5 Korisnički priručnik, 48 páginas
JKSN606F5	Manual do Utilizador Juno JKSN606F5 Uživatelský manuál, 16 páginas
JKSI804F9	Manual do Utilizador Juno JKSI804F9 Manuale utente, 44 páginas
JDK8580E	Manual do Utilizador Juno JDK8580E Benutzerhandbuch, 12 páginas
JDK8290E	Manual do Utilizador Juno JDK7260E Benutzerhandbuch, 12 páginas
JDF604E6	Manual de Instalação Juno JDF604E6 udhëzues instalimit [fr] , 12 páginas
JKSI804F5	Manual do Utilizador Juno JKSI804F5 Uživatelský manuál, 20 páginas

Juno dispositivos