Juno JB070B9 Manual do Utilizador

JB070B9Návod kpoužitíTroubaNávod napoužívanieRúra

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Horkovzdušné pečení Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuZávin 175 2 150 2 60 - 80 Na ple‐chu napečen

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Horkovzdušné pečení Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuPlochékoláče snáplní180 3 170 2 25 - 35 V ko

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Horkovzdušné pečení Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuČajovékoláčky1)200 3 190 2 10 – 20 Na ple‐ch

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Horkovzdušné pečení Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuVepřové 180 2 180 2 90 - 120 Na tvaro‐vanémr

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Horkovzdušné pečení Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuKrůta 180 1 160 1 210 - 240 CeláKachna 175 2

Jídlo Množství Čas (min)Ks Množství(kg)1. strana 2. stranaHamburgery 6 0.6 20 - 30 -Rybí filé 4 0.4 12 - 14 10 - 12Toasty 4 - 6 - 5 - 7 -Topinky 4 - 6

Jídlo Příslušenství Teplota (°C) PoloharoštuČas (min)Pečivo, 9 kusů plech na pečení nebopekáč na zachycení tuku180 2 35 - 40Mražená pizza,0,35 kgtvaro

Jídlo Příslušenství Teplota (°C) PoloharoštuČas (min)Dortíky, 8 kusů plech na pečení nebopekáč na zachycení tuku170 2 20 - 30Pošírovaná ze‐lenina, 0,4

Jídlo Funkce PříslušenstvíPo‐loharo‐štuTe‐plota(°C)Čas (min) PoznámkyHovězíhambur‐ger6 kusů,0,6 kgGril Tvaro‐vanýrošt aodka‐pávacíplech3 max. 20 - 30

POZOR! Při odstraňovánídrážek na rošty buďte opatrní.1. Odtáhněte přední část drážek na roštyod stěny trouby.2. Odtáhněte zadní konec drážek narošty o

OBSAHBezpečnostní informace 2Bezpečnostní pokyny 3Popis spotřebiče 6Před prvním použitím 6Denní používání 7Použití příslušenství 7Doplňkové funkce 8Ti

4. Dvířka položte na pevnou plochu naměkkou látku.5. Uvolněte blokovací systém avytáhněte vnitřní skleněný panel.6. Otočte dva spojovací díly o 90° av

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.T

Vestavba5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Připevnění spotřebiče keskříňceABElektrická in

ENERGETICKÁ ÚČINNOSTProduktový list a informace dle směrnice komise EU 65-66/2014Název dodavatele JunoOznačení modelu JB070B9Index energetické účinnos

POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označené symbolem. Obaly vyhoďte do příslušnýchodpadních kontejnerů k recyklaci.Pomáhejte c

OBSAHBezpečnostné informácie 25Bezpečnostné pokyny 26Popis výrobku 29Pred prvým použitím 29Každodenné používanie 30Používanie príslušenstva 31Doplnkov

• Deti nesmú spotrebič bez dozoru čistiť ani vykonávaťžiadnu údržbu na spotrebiči.Všeobecná bezpečnosť• Nainštalovať tento spotrebič a vymeniť kábel s

• Dodržiavajte požadovanú minimálnuvzdialenosť od iných spotrebičov anábytku.• Spotrebič nainštalujte na bezpečné avhodné miesto, ktoré spĺňa požiadav

• Aby ste predišli poškodeniu alebozmene farby smaltu:– nádoby na pečenie ani inépredmety neklaďte priamo na dnospotrebiča,– priamo na dno dutiny spot

• Odstráňte západku dvierok, aby stezabránili uviaznutiu detí a domácichzvierat v spotrebiči.POPIS VÝROBKUCelkový prehľad1 2 3 4 56789104321111Ovládac

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by nemělyprovádět děti bez dozoru.Všeobecné bezpečnostní informace• Tento spotřebič smí instalovat a výměnu

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE! Pozrite sikapitoly ohľadne bezpečnosti.Zasúvacie ovládačeAk chcete spotrebič použiť, stlačteovládač. Ovládač sa vysuni

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIE! Pozrite sikapitoly ohľadne bezpečnosti.Vkladanie príslušenstvaDrôtený rošt:Rošt zasuňte medzi vodiace tyčezasúvacíc

TIPY A RADYVAROVANIE! Pozrite sikapitoly ohľadne bezpečnosti.Teploty a časy pečeniauvedené v tabuľkách sú ibaorientačné. Závisia odkonkrétneho receptu

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Ventilátor pečenie Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreJablkovýkoláč170 1 160 2 (1 a 3) 80 - 100 Vo

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Ventilátor pečenie Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreBuchtič‐ky1)190 3 180 3 80 - 100 Na ple‐chu

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Ventilátor pečenie Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúrePizza 1)190 1 190 1 20 - 30 V hlbo‐kom pe‐ká

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Ventilátor pečenie Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreBravčové 180 2 180 2 90 - 120 Na drôte‐nom r

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Ventilátor pečenie Čas(min)Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreZajac 190 2 175 2 150 - 200 Porciova‐nýBažan

Turbo GrilNastavte maximálnu teplotu 200 °C.Použite tretiu úroveň v rúre.Pokrm Množstvo Čas (min)Kusy (kg) 1. strana 2. stranaZávitky (morka) 1 1 30 -

Pokrm Príslušenstvo Teplota (°C) Úroveňv rúreČas (min)Nákyp/suflé, 6kusovkeramické zapekacie for‐my na drôtenom rošte200 3 30 - 40Piškótový kor‐pusfor

Připojení k elektrické sítiVAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečípožáru nebo úrazu elektrickýmproudem.• Veškerá elektrická připojení by mělabýt provedena kvalifiko

Pokrm Príslušenstvo Teplota (°C) Úroveňv rúreČas (min)Pošírovaná ze‐lenina, 0,4 kgplech na pečenie alebopekáč na zachytávanietuku180 3 35 - 40Vegetari

Pokrm Funkcia Príslu‐šen‐stvoÚro‐veňv rúreTe‐plota(°C)Čas (min) PoznámkyHovädzíburger6 kusov,0,6 kgGril Drôtenýrošt apekáčna za‐chytáva‐nie tuku3 max.

Vybratie zasúvacích líštPri čistení rúry z nej vyberte zasúvacielišty.UPOZORNENIE! Pri vyberanízasúvacích líšt postupujteveľmi opatrne.1. Odtiahnite p

4. Dvierka položte na mäkkú tkaninu nastabilný povrch.5. Uvoľnite blokovací systém a vybertevnútorný sklenený panel.6. Otočte obidve úchytky o 90° a v

RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE! Pozrite sikapitoly ohľadne bezpečnosti.Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Rúra je vypnutá.

Zabudovanie5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Upevnenie spotrebiča k linkeABElektrická in

Model JB070B9Index energetickej účinnosti 94.9Energetická trieda ASpotreba energie pri štandardnom naplnení, tradičnýrežim0.83 kWh/cyklusSpotreba ener

zariadení alebo sa obráťte na obecnýalebo mestský úrad.47*

867355499-A-472018

– Při vkládání nebo vyjímánípříslušenství buďte opatrní.• Barevné změny na smaltovanémpovrchu nebo nerezové oceli nemajívliv na výkon spotřebiče.• Při

POPIS SPOTŘEBIČECelkový pohled1 2 3 4 56789104321111Ovládací panel2Kontrolka / symbol napájení3Ovladač pečicích funkcí4Ovladač (teploty)5Ukazatel / sy

DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.Zasunovací ovladačeChcete-li spotřebič použít, stiskněteovladač. Ovladač se vysune.Funkce troubyFun

Rošt zasuňte mezi vodicí lišty drážek roštůa ujistěte se, že nožičky směřují dolů.Plech na pečení:Plech na pečení zasuňte mezi drážkyzvolené úrovně ro

Doporučení k pečeníTrouba má čtyři polohy roštů.Polohy roštů v troubě se počítají zdola.Vaše trouba může péct jinak, než jak jstebyli zvyklí u staré t