Juno JCF17820S9 Manual do Utilizador

JCF17820S9Istruzioni perl’usoFrigoriferoManual deinstruccionesFrigorífico

Per garantire una correttacircolazione dell'aria, nonspostare il ripiano in vetroposto sopra il cassetto delleverdure.Congelamento dei cibi fresc

• Un ronzio o un rumore pulsante dalcompressore quando viene pompato ilrefrigerante.• Uno schiocco improvviso dall'internodell'apparecchiatu

PULIZIA E CURAAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.Avvertenze generaliATTENZIONE! Prima diqualsiasi intervento dimanutenzione, estra

ATTENZIONE! Se si desideramantenere l'apparecchiaturaaccesa, farla controllareperiodicamente per evitare chegli alimenti si deteriorino incaso di

Problema Possibile causa Soluzione La temperatura ambienteè troppo altaFare riferimento al grafico del‐la classe climatica sulla tar‐ghetta dei dati.

Problema Possibile causa SoluzioneImpossibile impostare latemperatura.La funzione "FastFreeze "oppure "Shopping funzio‐ne" è acces

3. Se necessario, sostituire le guarnizionidifettose. Contattare il Centro diAssistenza autorizzato.DATI TECNICI Dimensioni nicchia di incasso

CONTENIDOInformación sobre seguridad 17Instrucciones de seguridad 18Instalación 20Funcionamiento 21Uso diario 23Consejos 25Mantenimiento y limpieza 26

Seguridad general• Este aparato está concebido para utilizarse enaplicaciones domésticas y similares, tales como:– Granjas; áreas de cocina para el pe

• En la primera instalación otras invertirel sentido de apertura de la puerta,espere al menos 4 horas antes deconectar el aparato a la alimentaciónelé

INDICEInformazioni di sicurezza 2Istruzioni di sicurezza 3Installazione 5Funzionamento 7Utilizzo quotidiano 9Consigli e suggerimenti utili 10Pulizia e

• No retire ni toque elementos delcompartimento congelador con lasmanos húmedas o mojadas.• No vuelva a congelar alimentos que sehayan descongelado.•

Claseclimá‐ticaTemperatura ambienteST +16°C a + 38°CT +16°C a + 43°CSe puede producir algúnproblema de funcionamiento enalgunos modelos cuando seusan

6ON/OFFSe puede cambiar el sonido predefinidode las teclas manteniendo pulsadas almismo tiempo unos segundos la teclaFunctions y la de menor temperatu

La función se apagaseleccionando una temperaturaprogramada diferente.Función FastFreezeLa función FastFreeze acelera lacongelación de alimentos fresco

Limpieza del interiorAntes de utilizar el aparato por primeravez, lave su interior y todos los accesoriosinternos con agua templada y jabónneutro para

Es posible incluso cocinar piezaspequeñas congeladas, tomadasdirectamente del congelador: en tal caso,el tiempo de cocción será másprolongado.Indicado

verduras. Almacene la carne duranteun máximo de 1-2 días.• Alimentos cocinados, platos fríos:cubra y coloque en cualquier instante.• Frutas y verduras

2. Revise y limpie periódicamente lasjuntas de la puerta para mantenerlaslimpias y sin restos.3. Aclare y seque a fondo.4. Si se puede acceder, limpie

Problema Posible causa Solución El aparato no está correc‐tamente enchufado a latoma de corriente.Enchufe el aparato correcta‐mente a la toma de corr

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura está ajus‐tada incorrectamente.Consulte "Funcionamiento".El compresor no se pone enmarcha inme

Avvertenze di sicurezza generali• Questa apparecchiatura è destinata ad un uso domesticoe applicazioni simili, quali:– case di campagna; cucine di neg

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura de los pro‐ductos es demasiado alta.Deje que la temperatura delos productos descienda a latemperatura am

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para sureciclaje. Ayude

222375571-A-232018

• Prestare sempre attenzione in fase dispostamento dell'apparecchiatura, datoche è pesante. Usare sempre i guantidi sicurezza e le calzature adeg

pressione nel contenitore dellabevanda.• Non conservare gas e liquidiinfiammabili nell'apparecchiatura.• Non appoggiare o tenere liquidi omateria

boiler, luce solare diretta, ecc.). Verificareche sul lato posteriore sia garantitaun'adeguata circolazione dell'aria.Luogo d'installaz

FUNZIONAMENTOPannello di controlloFunctions3245611Display2Tasto Temperatura più calda3Tasto Temperatura più fresca4OK5Functions6ON/OFFÈ possibile modi

Regolazione della temperaturaImpostare la temperaturadell'apparecchiatura premendo i regolatoridella temperatura.Temperatura predefinita impostat

Al termine del conto alla rovescia la spiaDrinksChill lampeggia e viene emesso unsegnale acustico. Premere OK perspegnere il segnale acustico e porre