JH094C7User ManualOvenBenutzerin‐formationBackofen
Clock function ApplicationEND To set when the appliance deactivates.TIME DELAY To combine DURATION and END function.MINUTE MINDER To set countdown tim
3. When the set time ends, an acousticsignal sounds. Press any button to stopthe acoustic signal.4. Turn the knob for the oven functionsand the knob f
ADDITIONAL FUNCTIONSCooling fanWhen the appliance operates, the coolingfan activates automatically to keep thesurfaces of the appliance cool. If youde
True Fan Cooking PLUSBefore preheating fill the cavityembossment with water onlywhen the oven is cold.Refer to "Activating the True Fan CookingPL
Food Water in thecavity emboss-ment (ml)Temperature(°C)Time (min) Shelf posi-tionBread rolls 100 110 10 - 20 2Homestyle pizza 100 110 15 - 25 2Focacci
Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature (°C)ShelfpositionTemper-ature(°C)ShelfpositionApplecake (Ap-ple pie)1)170 2 160
Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature (°C)ShelfpositionTemper-ature(°C)ShelfpositionBiscuits /pastrystripes -two leve
Bread and pizzaFood Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTemper-ature(°C)Shelf po-sitionWhitebread1)190
MeatFood Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTemper-ature(°C)Shelf po-sitionBeef 200 2 190 2 50 - 70 O
FishFood Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTrout /Seabream190 2 175 2
CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description 6Before first use 6Daily use 7Clock functions 9Using the accessories 11Additional
LambFood Quantity (kg) Temperature(°C)Time (min) Shelf positionLeg of lamb,roast lamb1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 or 2Saddle of lamb 1 - 1.5 160 - 18
Food Quantity(g)Defrostingtime (min)Further defrost-ing time (min)CommentsCream 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Cream can also be whip-ped when still slightl
• Clean all accessories after each use andlet them dry. Use a soft cloth with warmwater and a cleaning agent.• If you have nonstick accessories, do no
Cleaning the oven doorThe oven door has two glass panels. Youcan remove the oven door and the internalglass panel to clean it.The oven door can close
the installation the surface of the glasspanel frame on the screen-printing zones isnot rough when you touch it.Make sure that you install the interna
Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The fuse is blown. Make sure that the fuse is thecause of the malfunction. Ifthe fuse is blown
INSTALLATIONWARNING! Refer to Safetychapters.Building UnderCAUTION! Only a qualified andcompetent person must do theinstallation of the appliance. Ify
operation on a 400 V three-phase with aneutral wire.1 = 45 mm2 = 45 mm3 = 60 mm4 = 60 mm = 70 mm1234L 1 – 2 – 3 = phase cablesN 4 = neutral cable = e
When the cooking duration is longer than30 minutes, reduce the oven temperatureto minimum 3 - 10 minutes before the endof the cooking time, depending
INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 29Sicherheitsanweisungen 31Gerätebeschreibung 33Vor der ersten Inbetriebnahme 34Täglicher Gebrauch 34Uhrfunktion
General Safety• Only a qualified person must install this appliance andreplace the cable.• The control panel must be connected to specified heatinguni
• Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingtvon dem Gerät fernzuhalten.Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch
SICHERHEITSANWEISUNGENMontageWARNUNG! Nur einequalifizierte Fachkraft darf denelektrischen Anschluss desGeräts vornehmen.• Entfernen Sie das gesamteVe
GebrauchWARNUNG! Verletzungs-,Verbrennungs-, Stromschlag-oder Explosionsgefahr.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimmt.•
Backofenbeleuchtung• Die Leuchtmittel in diesem Gerät sindnur für Haushaltsgeräte geeignet.Benutzen Sie diese nicht für dieRaumbeleuchtung.WARNUNG!Str
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Einstellen der Tageszeit sieheKapitel „Uhrfunktionen“.Erste Reinigu
3. Zum Ausschalten des Geräts drehenSie den Backofen-Einstellknopf und denTemperaturwahlknopf auf Aus.OfenfunktionenOfenfunktion AnwendungStellung Aus
Einschalten der FunktionHeißluft mit RingheizkörperPLUSMit Hilfe dieser Funktion lässt sich dieFeuchtigkeit während des Garvorgangsverbessern.WARNUNG!
Kochzonen-EinstellknöpfeDas Kochfeld kann mit den Kochzonen-Einstellknöpfen bedient werden. Siehehierzu die Bedienungsanleitung desKochfelds.Lesen Sie
Drücken Sie zum Ändern der Uhrzeitmehrmals die Taste , bis anfängt zublinken.Einstellen der DAUER1. Stellen Sie eine Ofenfunktion und dieTemperatur
VERWENDUNG DES ZUBEHÖRSWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Einsetzen des ZubehörsKombirost:Schieben Sie den Kombirost zwischen dieFü
• Parts of the appliance carry current.Close the appliance with furniture toprevent touching the dangerous parts.• The sides of the appliance must sta
TIPPS UND HINWEISEWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Die Temperaturen undBackzeiten in den Tabellen sindnur Richtwerte. Sie sindabh
BackwarenGargut Wasser-menge inder Vertie-fung (ml)Tempera-tur (°C)Dauer(Min.)Ebene BemerkungenBrot 100 180 35 - 40 2 Backblech ver-wenden.1)Brötchen
Speisen aufwärmenGargut Wassermenge inder Vertiefung(ml)Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneBrot 100 110 15 - 25 2Brötchen 100 110 10 - 20 2HausgemachtePi
Gargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempe-ratur (°C)Ebene Tempe-ratur (°C)EbeneButter-milch-Kä-sekuchen170 1 16
Gargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempe-ratur (°C)Ebene Tempe-ratur (°C)EbenePlätz-chen/Feinge-bäck - ei-ne E
Gargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempe-ratur (°C)Ebene Tempe-ratur (°C)EbeneÜppigerFrüchte-kuchen160 1 150 2
PuddingGargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempe-ratur (°C)Ebene Tempe-ratur (°C)EbeneNudelauf-lauf200 2 180 2
Gargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempe-ratur (°C)Ebene Tempe-ratur (°C)EbeneSchwei-neschul-ter180 2 170 2 12
Gargut Menge Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneRoastbeef oder Fi-let, medium1)je cm Dicke 180 - 190 6 - 8 1 oder 2Roastbeef oder Fi-let, durch1)je cm Di
Gargut Menge (kg) Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneEnte 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 oder 2Gans 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 oder 2Pute 2.5 - 3.5 160
– be careful when you remove orinstall the accessories.• Discoloration of the enamel has no effecton the performance of the appliance.• Use a deep pan
GemüseGargut Temperatur(°C)Dauer (Std.) Ebene1 Ebene 2 EbenenBohnen 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Suppengemüse 60 - 70 5 - 6 3 1 /
Reinigen der GarraumvertiefungDer Reinigungsvorgang entferntKalkrückstände aus der Vertiefung imBoden nach dem Garvorgang mit Dampf.Wir empfehlen eine
VORSICHT! Verwenden Sie dasGerät nicht ohne die innereGlasscheibe.1. Klappen Sie die Backofentür ganz aufund greifen Sie an die beidenTürscharniere.2.
eingebaut werden. Führen Sie die obenaufgeführten Schritte in umgekehrterReihenfolge durch.Der bedruckte Bereich muss zur Innenseiteder Tür zeigen. Ve
Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausgeschal-tet.Schalten Sie den Backofenein.Der Backofen heizt nicht. Die U
ServicedatenWenn Sie das Problem nicht selbst lösenkönnen, wenden Sie sich an den Händleroder einen autorisierten Kundendienst.Die vom Kundendienst be
Befestigung des Geräts imMöbelABElektrischer AnschlussDer Hersteller haftet nicht fürSchäden, die aufgrund derNichtbeachtung der in denSicherheitshinw
ENERGIEEFFIZIENZProduktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014Herstellername JunoModellidentifikation JH094C7Energieeffizienzindex 100.0Energ
UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- undG
PRODUCT DESCRIPTIONGeneral overview981310111254123531 4 76 221Control panel2Knobs for the hob3Power lamp / symbol4Knob for the oven functions5Electron
867339566-A-412016
Accessories can become hotter than usual.The appliance can emit an odour andsmoke. This is normal. Make sure that theairflow in the room is sufficient
Oven function ApplicationTop Heat To brown bread, cakes and pastries. To finish cookeddishes.Bottom Heat To bake cakes with crispy bottom and to prese
DisplayA B CA. Function indicatorsB. Time displayC. Function indicatorButtonsButton Function DescriptionMINUS To set the time.CLOCK To set a clock fun
Comentários a estes Manuais