Juno JB136D8 Manual do Utilizador

JB136D8Upute za up‐orabuPećnicaNavodila zauporaboPečica

Funkcije pećnice UporabaGornji/donjigrijačZa pečenje i prženje na jednom položaju police.Zamrznuta hra‐naZa pripremu gotovih jela kao npr. pomfrita, k

3. Dodirnite ili se uređaj automatskipokreće nakon pet sekundi.Ako uređaj uključite i nepostavite niti jednu funkcijupećnice ili program, uređaj sea

Funkcija sata Uporaba00:00 TAJMER ZA MJE‐RENJEZa postavljanje mjerenja koje prikazuje koliko dugo jeuređaj radio. Ova funkcija nema utjecaja na rad ur

TRAJANJE i zustavlja se u vrijemeodređeno funkcijom ZAVRŠETAK. Upostavljeno vrijeme, 2 minute oglašava sezvučni signal. Simbol i postavljenovrijeme

Automatski programiBroj programa Naziv programa1 PIRJANO MESO2 SVINJSKO PEČENJE3 TELEĆE PEČENJE4 JANJEĆE PEČENJE5 PEČENA DIVLJAČ6 PILE, CIJELO7 RIBLJI

Zaslon prikazuje: vrijeme pečenja, simboltrajanja , zadanu masu, mjernu jedinicu(kg, g).4. Dodirnite ili se postavkeautomatski spremaju nakon petse

DODATNE FUNKCIJEUpotreba funkcije Moj favoritprogramKoristite ovu funkciju za spremanjeomiljenih postavki temperature i vremenaza funkciju pećnice ili

funkcije Vrijednost postavke4TON TIPKE1)KLIK / BIP / ISKLJ5 TON POGREŠKE UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE6 SERVISNI IZBORNIK -7VRAĆANJE NA TVORNIČKE POSTAV‐

SAVJETI I PREPORUKEUPOZORENJE! Pogledajtepoglavlja sa sigurnosnimuputama.Temperature i vremenapečenja u tablicama služe kaoprimjeri. Oni ovise o recep

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeKolač sasirom imaslacem170 1 165

SADRŽAJSigurnosne informacije 2Sigurnosne upute 3Opis proizvoda 6Upravljačka ploča 7Prije prve upotrebe 9Svakodnevna uporaba 9Funkcije sata 11Automats

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeMalikolači - trirazine1)- - 140 -

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeSendvičVictoria1)170 1 160 2 (lij

PiteJelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeZapečenatjestenina200 2 180 2

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkeEngleskogoveđepečenje,srednjepeče

Mali roštiljUgrijte praznu pećnicu 3minute prije kuhanja.Jelo Množství Tempe‐ratura(°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkeKomada (g) 1. strana 2. stranaTeleć

Jelo Množství Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeGoveđe pečenje ilifile, dobro peče‐no1)po cm debljine 170 - 180 8 - 10 1 ili 21) Prethodno

Jelo Količina (kg) Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePatka 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 ili 2Guska 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 ili 2Puric

2. Meso, zajedno s vrućom pliticom zapečenje mesa, stavite u pećnicu namrežu za pečenje.3. Odaberite funkciju "Nisko temp.pečenje".Jelo Množ

• U pekač za pecivo stavite oko 1/2 litrevode kako biste osigurali dovoljnovlage u pećnici.• Kada voda u teglama proključa (nakonotprilike 35-60 minut

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaPaprike 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ukiseljeno po‐vrće60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Gljive 50 - 60

Opća sigurnost• Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijenitikabel.• UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovizagrijavaju se tijeko

2. Stražnji dio vodilice police povucite sbočne stjenke i uklonite ga.21Uklonjeni pribor postavite obrnutimredoslijedom.PirolitičkoOPREZ! Izvadite sav

Vrata pećnice bi se moglazatvoriti ako staklene pločepokušate skinuti prije negoskinete vrata pećnice.OPREZ! Uređaj neupotrebljavajte bez staklenihplo

Osigurajte da staklene ploče (A , B i C)vratite ispravnim redoslijedom. Srednjaploča (B) ima dekorativni okvir. Zona stiskom mora biti okrenuta premau

Problem Mogući uzrok rješenjePećnica se ne grije. Pećnica je isključena. Uključite pećnicu.Pećnica se ne grije. Sat nije podešen. Namjestite sat.Pećni

Problem Mogući uzrok rješenjeNa zaslonu se prikazuje šifrapogreške koja nije u tablici.Postoji električni kvar. • Pomoću kućnog osigura‐ča ili sigurno

Ugradnja1657321548min. 55020600min. 560558589114594595 +/-13555821548min. 5502058911416573590min. 56059435595 +/-1Pričvršćivanje uređaja zakuhinjski o

ENERGETSKA UČINKOVITOSTTablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU65-66/2014Naziv dobavljača JunoIdentifikacija modela JB136D8Indeks e

Kuhanje s isključenom žaruljomTijekom kuhanja isključite žarulju. Uključiteje samo kad je trebate.Vlažni vrući zrakTa funkcija napravljena je za ušted

KAZALOVarnostna informacije 38Varnostna navodila 39Opis izdelka 42Upravljalna plošča 43Pred prvo uporabo 45Vsakodnevna uporaba 45Časovne funkcije 47Sa

Splošna varnostna navodila• Nameščanje naprave in zamenjavo kabla lahko opravi lestrokovno usposobljena oseba.• OPOZORILO: Naprava in dostopni deli se

• Bočne stranice uređaja moraju senalaziti pored uređaja ili kuhinjskihelemenata iste visine.• Uređaj je opremljen električnimsustavom hlađenja. Mora

• Naprava ima električni hladilni sistem.Za delovanje potrebuje električnonapajanje.Električna povezavaOPOZORILO! Nevarnostpožara in električnega udar

• Za sočne torte uporabite globok pekač.Sadni sokovi povzročajo madeže, ki solahko trajni.• Naprava je namenjena le kuhanju. Ni jedovoljeno uporabljat

• Površine proti prijemanju na loncih,ponvah, pekačih, posodah itd. lahkopoškodujejo visoke temperature pripirolitičnem čiščenju vseh pirolitičnihpeči

UPRAVLJALNA PLOŠČAElektronski programator21 3 4 5 6 7 8 9 10Napravo upravljajte s senzorskimi polji.Sen‐zorskopoljeFunkcija Opis1- PRIKAZOVALNIK Prika

Sen‐zorskopoljeFunkcija Opis9URA Za nastavitev časovnih funkcij.10ODŠTEVALNAURAZa nastavitev odštevalne ure.PrikazovalnikA B CDEFGA. Simbol funkcije p

Indikator segrevanjaČe vklopite funkcijo pečice, naprikazovalniku zasvetijo črtice . Tečrtice kažejo povišanje ali znižanjetemperature v napravi.Ko j

Funkcija pečice UporabaGretje Zgoraj/SpodajZa peko in pečenje jedi na eni višini.Zamrznjene Je‐diZa pečenje pripravljenih jedi, kot so npr. ocvrt krom

Če vklopite napravo in nenastavite funkcije pečice aliprograma, se naprava čez 20sekund samodejno izklopi.Spreminjanje temperatureDotaknite se ali

Nastavitev in spreminjanje časaPo prvi priključitvi na omrežno napetostpočakajte, da se na prikazovalnikuprikažeta in 12:00. »12« utripa.1. Dotaknit

Ko je vklopljena funkcijazamika vklopa, se naprikazovalniku prikažejo statičnisimbol funkcije pečice, spiko in . Pika kaže, kateračasovna funkcija

– ne držite vlažne posude i hranu uuređaju nakon završetka kuhanja.– budite oprezni prilikom vađenja ilipostavljanja pribora.• Gubitak boje emajla ili

Številka programa Ime programa3 PEČENA TELETINA4 PEČENA JAGNJETINA5 PEČENA DIVJAČINA6 PIŠČANEC, CEL7 FILE RIBE8 PIZZA9 QUICHE LORRAINE10 LIMONIN BISKV

5. Privzeto vrednost teže lahkospremenite z ali . Dotaknite sepolja .6. Ko se nastavljeni čas konča, zvočnisignal deluje dve minuti. Utripa .7. Z

DODATNE FUNKCIJEUporaba funkcije Priljubljene:To funkcijo uporabite, da shranite svojenajljubše nastavitve temperature in časaza funkcijo pečice ali p

Opis Vrednost nastavitve4ZVOK TIPK1)KLIK/PISK/IZKLOP5 ZVOK NAPAKE VKLOP/IZKLOP6 MENI SERVISIRANJA -7 NOVA NASTAVITEV DA/NE1) Zvoka senzorskega polja V

NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.Temperature in časi pečenja vrazpredelnicah so le smernice.Odvisni so od recepta,kakovosti i

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkKolač izkrhkegatesta170 2 160 3 (2 in 4)

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkDrobnopecivo -trije nivo‐ji1)- - 140 - 15

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkBogatasadnatorta160 1 150 2 110 - 120 V t

Sadni kolačiJed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkNarasteks testeni‐nami200 2 1

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkTempe‐ratura(°C)PoložajrešetkGovejapečenkapo angle‐ško, do‐bro zape‐če

kada je program pirolitičkogsamočišćenja u radu.• Neprianjajuće površine na posudama,tavama. pliticama, priboru, itd., možeoštetiti visoka temperatura

Jed Količina Tempe‐ratura(°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stranGovejizrezki4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Biftki 4 600 maks. 10 - 12 6

SvinjinaJed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkPleče, vrat, šunka 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 ali 2Kotlet, rebrca 1 - 1.5 170 - 1

Riba (dušena)Jed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkCela riba 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 ali 2Vlažni Vroči ZrakZa najboljše rezult

Jed Količina Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkGoveja pečen‐ka1000 - 1500 g 120 120 - 150 1Goveji file 1000 - 1500 g 120 90 - 150 3Telečja pečen

JagodičevjeJed Temperatura (°C) Čas kuhanja dozačetka vretja(min.)Nadaljevanje pri100 °C (min.)Jagode / borovnice /maline / zrele ko‐smulje160 - 170 3

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 položajaZelišča 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4SadjeJed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 po

21Odstranjeno opremo namestite vobratnem zaporedju.PirolizaPOZOR! Odstranite vsepripomočke in odstranljivenosilce rešetk.Postopek pirolitičnegačiščenj

2. Dvignite in zavrtite vzvoda na obehtečajih.3. Vrata pečice zaprite do polovice doprvega položaja odpiranja. Potem jihpotegnite naprej in snemite s

A B CPoskrbite, da bo srednja steklena ploščavstavljena na pravo mesto.ABCZamenjava žarniceNa dno notranjosti naprave postavite krpo.To preprečuje ško

Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Vklopljen je samodejni iz‐klop.Oglejte si »Samodejni iz‐klop«.Pečica se ne segreje. Funkcija Varovalo

UPRAVLJAČKA PLOČAElektronički programator21 3 4 5 6 7 8 9 10Za rukovanje uređajem koristite polja senzora.Poljesenzo‐raFunkce Zaslon1- ZASLON Prikazuj

Težava Možen vzrok RešitevNaprava je vklopljena in sene segreje. Ventilator ne de‐luje. Na prikazovalniku seprikaže "Demo".Vklopljen je pred

Pritrditev naprave na omaricoABElektrična namestitevČe ne upoštevate varnostnihnavodil iz poglavij o varnosti,proizvajalec ne prevzemaodgovornosti.Nap

EN 60350-1 - Gospodinjski aparati zakuhanje z elektriko - 1. del: štedilniki,pečice, parne pečice in žari - Postopki zamerjenje učinkovitosti delovanj

73

74

75

867341714-A-472017

Poljesenzo‐raFunkce Zaslon9SAT Za namještanje funkcija sata.10ZVUČNI ALARM Za postavljanje nadglednika minuta.ZaslonA B CDEFGA. Simbol funkcije pećnic

Indikator zagrijavanjaAko uključite funkciju pećnice, crtice nazaslonu se uključuju. Trake prikazujuda li se temperatura u uređaju povisuje ilisniža